CX

2° J'ai restitué ri dans un des textes précédents. Les

légendes éthiopiennes mettent en effet le disque ?CXi derrière le nom d'Osiris, sans que j'aie pu reconnaître s'il faut y voir la marque d'un dieu Osiris-Râ, ou un simple déterminatif aphone : A # a.vw\a r « i\ donne de l'eau àOsiris », ou,

peut-être, « à Osii-is-Kà'. »

3° Les mots terminés en t=^ vocalisent le \)]us souvent ce ^ en \\, quelle que soit son origine : ^^ ^ jy 'ww.^ h "^^ :|: ^

[n] ^ w » disant ».

« Amon de Napata sortit du grand temple,

., n'est pas ici une manière de duel, car on trouve dans les variantes de la même formule la variante

non vocalisée • Q û ^ ( ^ J X » sortit hors du grand temple, disant » ; J A

« Il

I u IIIC^£^LiAI I I 0*0 •? I m III A-^

è'^ y AA/■^A^ \^ ^ I

O O O A A/VWV\ O O O 0

rA^Tui

1. Lepsius, Denkm., V, 52. — 2. Lepsius, Denkm., V, 38. — 3. Lepsius, Denkm., Y, 39. — 4. Lepsius, Denkm., V, 36. — 5. Lepsius, Denkm., V, 16, /flce postérieure, 1. 2. — 6. Lepsius,. Dc^Aok, V, 16, face antérieure, l. 23.