Trois ou quatre mots à moitié effacés

2. Cf. le copte ujcoi T. M. ni, pars supci-lui-. Cette lutte contre des serpents gardiens d'un livre ou d'un endroit repose sur une donnée religieuse. A Dendérah, par exemple (Mariette, Dendcrah, t. III, pi. XIV a. II), les gardiens des portes et des cryptes sont figures sous forme de vipères, de même que les gardiens des portes des douze régions du monde inférieur. Dans le roman d'Alexandre, on trouve, au sujet de la fondation d'Alexandrie, l'histoire d'une lutte analogue. Tt.v ol zep-. a'jTov TOîTco[JiÉvTjV ooâ/.wv ETÎvîto 0? (?) TtapaYevôfxevoi; içcCiôêet to'j? ipY^^^" [jlÉvo'j;. Kal sxxo-r.v Ètto'.O'jvuo -lOÙ à'pYO'j O'.x tt,v toô Çojou ÏtÀXz^ji'm. Mstîoô6r, ok TÔJ 'AÀE;àvoofu •^oùio. 'O oÈ è/.iXs'jdî -ïr, ÏT.z^yoïxhtr^ '\\J.i^a orou civ xaTaXT/^Of, yS'.po'jTacrOa'., hihz e'.p-'ît^ovTO [arc). Kaî oï, XaêôvTîC èz'.TpoTrr.v -aoaY£vo[i.ivo'j toô "ïjr^oh^ v.'x-.x ".r^q, vjv -/.aXo'JfJtivTjÇ SToâ?, to'jto'j Ti.îp'.£- YÎvovto /.al àvîTXov. 'E/.IXs'jtî oÈ ô 'AXÉçavopo; Èy.sT lô liiaîvo; Y'''-^^^'» ■/.a- Hri'La; /.aTÉOsTo. Kaî rXr^j'.ov i/iXeuTî aTscpdcvo'j; jTÎciSTOa' eU [J-'^'^!^'''/'

TOÔ OCiOivTO^ 'Ay^Oo'J Oa([JLOVO; 'lOp'jrjlivO'J Ol TO'J TT'J/ÔJVO; TOÙ kpoO

è^îC'/^vT,; -Xà; ixz'^'.'szr^ è^irsTEv àp^a'.o'zà-:/, TrXr'pr,; y?^!^!^'^"^'^''» ^? '^^ £?-^X6ov oï£'.; -oXXo'., v.y.\ kp-jrovTî; î'.a-/;XOov £'.;; -:à;; ôoo'j; Ttov rjo-r^ tsOe- [jLîX'.toijiivLov o'.y.'.îôv. "OOsv toÔtouî to'ji; o'iE'.ç aéoovzac ol ST'jpwpo'. wç aY^- 6o'j; oï'iJLova? £'.T'.ôv~aî s'i; làî o'.x'aç* ci Y^^p î'-T'.v '.oêoXa Çtoa (Pseudu- Callislhi'nc, p. 34-35). Dans le roman d'Alexandre, l'ordre est renversé : ]e foiirmtlleinent de serpents ne se produit qu'après la mort du serpent éternel. Sur la perpétuité de cette superstition du serpent gardien, voir Lane, Modem Kf/i/ptians, London. 1837, t. I, p. 310-311, où il est dit que chaque quartier du Caire « has its peculiar guardian-genius..., which has the form of a serpent ».