II. XXIX

0'. 0 îv "ïj'T, ' A'.a .jeôjv y.a; A'.ovjtov uojvo'j; TEOovra'., tojto'jî te T'^îa; ô S'îôî OJTO; y.£)vîJT, O'.à STîT-'.TaâTcov. -/.al -f, av xîXî'jt,, I/.îTte.

Hérodote était trop au courant des choses de l'Egypte pour ignorer qu'un dieu y est toujours en trois personnes. Le renseignement qu'il nous donne, traduit de son grec,