Le texte porte

Il AAAAAA — 0 AAAA^

'estampage, foi't fatigué en cet e ajouter. Je crois pourtant pouvoir restituer à coup sûr ^|\ ! ^

au lieu de ^ fci^^Jii.

J^^^ AAAAAA îll

3. Le commencement du membre de plirase est perdu dans une lacune. Pour la fin, le texte gravé porte : û 1 . L'estampage

donne / au lieu de /

. . 0 AAAAAA À ^^~~ -O*^ it^^^AAAAAAJ {mmmmmi'Jà

L'estampage, foi't fatigué en cet endroit, ne me permet pas de rien

SUR LA STÈLE DE l'iNTRONISATION 145

» Voici que sa sainteté se jeta sur le ventre par-devant ce )) dieu (1. 25) et se mit face contre terre beaucoup, beau- » coup, disant : « Je suis venu à toi, Ammon-Râ, seigneur

» du trône des deux mondes dans Dû-ûâb \ Donne-

)) moi toute vie, stabilité et puissance, toute force et joie, » comme à Rà, éternellement; une vieillesse très heureuse )) (1. 26) qu'il me la donne^ [ainsi que toute santé] en mon )) temps. Ne fais pas que la maladie... » La fin du discours royal se perd dans des lacunes. On voit que le roi demandait la victoire sur ses ennemis : « [Fais] qu'ils [viennent] en se )) couchant jusqu'à terre * ; fais que je sois aimé dans le pays » de Kùshî... )) Le dieu répondait en une demi-ligne : « [Je t'accorde^ ô mon fils bien-aimé], toutes les terres » étrangères en leur ensemble ! Tu n'auras pas même à )) dire : « Oh ! puissé-je avoir cela, » pendant le temps et » l'éternité \ (1. 28) Lorsque [sa sainteté] sortit [du] temple » au milieu de ses soldats, comme un [destructeur, son] » armée tout entière se réjouit beaucoup, beaucoup, en )) poussant des cris et [des exclamations d'allégresse, car] )) leur cœur [fut] joyeux à cause de lui et ils lui firent des » adorations, disant : « Allons, mets toute contrée [devant )) nous] *, » et nous irons la conquérir. Leur discours de félicitations se termine au milieu d'une lacune. La fin de la