‹ Études de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes analogues parlés en Europe et en AsieChapitre 14 sur 93 · n y a plus de deux heures · texte numérisé non relu

n y a plus de deux heures

Que dans nien bagouUeria retiens men caquet. Quatorziesnie Partie de la Muse normande, 1638, pag. 233.

Louys veyant chets mutins téméraires-..

Leu a si bien serré la bagoulière, Que, trébuchant à terre tous lins plats , Y se sont veuz pesquez dans la ratière.

Quatriesme Partie de ta Muse normande, pag. 'TS, 74.

H estet demouray o bout de sa lichon ,

Car chen gratin l'iavetfermay la bagout iere.

Dix-neujiesme Partie de la Muse normande, 16fi4, pag. 323.

En basse Normandie, du temps de Ménage, on di-

bagouler, que l'on trouve dans des lettres de grâce de 1447 , citées par du Gange, tom.I", pag. o36, col. d, eidedebagouler, qu'on rencontre dans les écrivains des xvi'' et xviii" siècles ', dans le Dictionnaire de Cotgrave % et dans les Curiositez françaises d'Oudin, qui indique ce verbe comme vulgaire, et qui l'exphque par dire tout ce que l'on sçait. Dans ce sens-là, on disait également autrefois desgueuler, desgorger et déguiser :

Page 1