CHAPITRE PREMIER LES ÉLÉMENTS DU RYTHME DANS LA POÉSIE LYRIQUE
§ 1. Les quatre éléments du rythme.
La poésie, la musique proprement dite et la danse, appelées par les anciens « arts musicaux » et « arts du mouvement », ont été considérées comme soumises à la loi du rythme^ ^ de même que l'architecture, la peinture et la plastique, appelées par les anciens « arts de l'espace et du repos », sont soumis à la loi de la symétrie.
Dans les trois arts du mouvement, le rythme était autrefois le inême et avait une importance beaucoup plus grande qu'aujourd'hui.
Ne nous occupons que des deux premiers, la poésie et la musique, primitivement liées d'une façon si étroite.
Le rythme est constitué par quatre éléments que l'on retrouve, identiques : 1* dans la poésie lyrique des Grecs et des Latins; 2"* dans la poésie lyrique des langues modernes où l'accent des mots sert encore de base à la versification; 3* dans la musique vocale et la musique instrumentale (classiques). Ces quatre éléments sont les suivants :
1* Le pied;
2° Le membre de phrase (appelé en grec kôlon) ;
3** La période ;
i'^La strophe.
Voici un exemple qui montrera la signification exacte de ces termes :
Membre de phrase ou kôlon : Stàbat mater dôlorôsa,
— Jûxta crûcem lÀcrymôsa,
— Dùm pendébatniiûs;
— Cûjus ânimàm geméntem
— Gôntristàtam et dolénlem
— Pértransîyit gïàdiûs.
1. "EoTi Se Tâc ^u0^i^6(jL6va Tp(a* Xé^iç, (jiXoç, xCvYiatc aa>|AaTixi^. Le rythme a trois matières : la parole, le chant, les mouvements du corps. (AaisTOziNE, ibid.) -
Strophe