THOUTII PRIT LA VILLE DE JOPPÉ

CONTE ÉGYPTIEN COJSBRY B AU PAPYRUS HA R RIS N° 5ûO DU BRIT1SH MUSEUM l

(Verso, P. 1-3),

(Cour» du Collège de France, déc. 1877 — janv. 1878).

Le début manque. Au point où nous prenons le récit, trois personnages sont en scène : un officier égyptien appelé ^ \ ^ Thoutii , le prince d une ville syrienne et son écuyer. Le nom de la ville a été transcrit par le premier traducteur, M. Good-

w * n2 » M^^ J- ' nom ? uon na jamais rencontré ailleurs et qu on pourrait identifier tout au plus avec celui des D^D'K , Emim s . On le rencontre cinq fois

1 Sur le Papyrus Harris n* 5oo, voir Journal asiatique, 1877, p. 239-340, et Goodwin, Transactions of the Society of Biblical Archœology f L III, p. 34o-348.

* Transactions, t. III, p. 34 1.

3 Genise, xiy, S; Dealer. ,11, 10, 11,

dans les parties conservées des trois pages, mais toujours plus ou moins mutilé. En comparant et en complétant (un par l'autre les passages où il se trouve, on parvient à le rétablir en son entier 1 % .