IMITÉES DE L'ESPAGNOL

Le crime de Rodrigue, le malheur de Florinde, surnommée la Cava, la vengeance qu'en tira son père, le comte Julien, l'invasion des Maures, qui en fut la suite, sont des événemens Irop connus pour qu'il soit nécessaire d'en rapporter l'histoire.

Rodrigue régnait en l'an 712; la grande invasion des Maures eut lieu en 7 1 3 . Ce fut , selon quelques-uns , le 1 5 octobre 714. selon d'autres, le 11 novembre, que se livra , sur les bords du Guadalèté, dans les plaines de Xérès, cette bataille fatale qui décida la ruine de l'Espagne. Elle dura huit jours, pendant lesquels les chrétiens éprouvèrent diverses fortunes; enlin, ils succombèrent. Les armes et le cheval de Rodrigue restèrent sur le champ de bataille, mais on ne put retrouver le corps du roi vaincu. De là cette croyance confirmée par quelques chroniques, qu'il ne périt point dans la bataille, mais qu'il se retira dans un ermitage, où il fit pénitence de ses fautes. On dil qu'il mourut a Viseo, en Portugal, où l'on découvrit, deux siècles après sa mort, un tombeau gothique avec cette épitaplie :

HIC REQUIESCIT RUDERICl'S