I. Gargantua-Pantagruel et pronostication. in 16 de464p
II. Le tiers livre in 16 de 256 p. et le quart livre.) 100 p.(l)- Les quatre frontispices sont pareils. Bibl. nat. Y® 819 -}- A 1 et 2.
(1) Oaze chapitres. Ancien prologue. Excepté le tiers livre, tout l’ouvrage esc illustré de vignettes sur bois.
Tiers livre etc (pareil à Wechel) nouvellement imprimé, reveu et corrigé et de nouveau istorié. A Valence, par Claude La Ville 1547. in 16 de 272 p, car. rom. (un deuxième dixain de Jean Favre). Le quart livre (onze chap.). A Lyon 1548, sans pagination, carac. plus gros, a été mis sous la même couverture. Bibl. nat. Y® 825. On les retrouve dans une autre édition (réimpression bien postérieure à sa date, selon Brunet) sur laquelle on a beaucoup discuté. Dibl. de VE. de médecine n° 41947. in 16 contenant : La plaisante et joyeuse histoire du noble prince Gargantua. A Valence, chez Claudè La Ville. 1547. Ce premier livre a 245 pages ; Le second livre de Pantagruel roy des dipsodes composé parM. François Rabelais docteur en médecine et calloyer désistés llieres plus les merveilleuses navigations du disciple de Pantagruel dict Panurge. A Valence, chez Claude La Ville 1547. Pagination nouvelle. A la page 215, Pantagruéline pronostication pour Van 1547, et à la page 234 Voyage et navigation etc. en tout 320 pages ; Tiers livre etc. A Valence, par Claude la Ville 1547. Nouvelle pagination 280 p.; Le quart livre (onze chap. toujours) 1548. S. 1, commence à la page 283 et finit à la page 349. (Copie de ¥^825.)
Les deux premiers livres de cette édition de 1547, sans les merveilleuses navigations promises par le titre se trouvent à la Bibl. Mazarine n“ 22204 A. (ouvrage incomplet probablement).
Deuxième privilège du Roi daté de St-Germain-en-Laye, le 6 août 1550, pour dix ans, accordé à Rabelais sur les instances du cardinal de Chatillon « de faire imprimer de nouveau ses livres qui ont été pervertis en plusieurs endroits. (D’autres livres scandaleux sont par lui totalement
désavoués, comme faux et supposés) . Pareillement
mettre en lumière et vente la suite des faicts et dicts héroïques de Pantagruel. Pour ce est-il que nous inclinans libéralement à la supplication et requeste dud. M. François Rabelais, exposant, et desirans le bien et favorablement traicter en cet endroit ». etc. ,
Le tiers livre etc revueu et corrigé par Vautheur sur la. censure antique. L’auteur susdit supplie les lecteurs
bénévoles soy reserver à rire au soixante et dix huitième livre. A Paris, Michel Fezandat 1552. in 8 de 170 feuillets Table, 52 chap. donc augmentations importantes Bibl nsLt. 827. ^ ^
Item, imprimé à Lyon pa,r maistre Jehan Chahin sur la copie imprimée à Paris avec privilège du Roy 1552 in 16. Bibl. nat. 827.
Le quart livre des faicts et dicts héroïques du bon Pantagruel composé par M. François Rabelais docteur en médecine. A Paris, Michel Fezandat 1552, avec privilèo-e du Roy. Dédicace « A très illustre et reverendissime Monseigneur Odet de Ghatillon » datée du 28 janvier 1552. in 8 de 144 f. table. Achevé d’imprimer le 28 janvier l!552(1553). Nouveau prologue. 67 ehap. Bibl. nat. Y'^ 828.
— Autre édition pareille de Michel Fezandat: Paris 1552. in 16 de 182 feuillets. Le privilège porte à la fin : Par le Roy le cardinal de Chatillon présent. Bibl. nat. Y® 829.
^ Autre édition de 1552. A la fln de la table, à Rouen par Robert Valentin libraire, in 16 (joli petit volume). Bibl. nat. Y2829 A.
Le quart livre etc. avec une brièfve déclaration d'aucunes dictions plus obscures contenues en ce dict livre. Nouvellement revueu et corrigé par le dict autheur pour la dernière édition. 1553. in 4“. pas dé privilège. Pas de/ nom d’imprimeur ni de lieu. La briève déclaration est après la table. Bibl. Nat. Y^830.
Rabelais meurt le 9 avril 1553.
La même année paraissent : Les œuvres dœ -M. François Rabelais docteur en médecine contenans la vie, faicts et dicts héroïques de Gargantua et de son fils Panurge (sm) avec la prognostication panlagrueline. S. 1. (Paris) 1553. in 16 de 932 pages. Les deux premiers livres imprimés sur l’édition de Lyon P. Juste 1542. Le deuxième livre, p. 213, porte 7’euueu et corrige' pour ta2® édition-. Après le prologuej, le dixain nouveau d’un inconnu composé à la louange du joyeux esprit de V auteur. Le tiers livre, p. 404, sur les éditions de 1546 et 1547, quand on avait celle de 1552 ! L® quart livre, p. 646, revueu et corrigé pour ta 2® édition',
et, p. 916, pantagrueline prognosti cation pour l’an perpétuel. Les tables des quatre livres ensemble, à la fin Bibl nat. Y^-1-834. ■ '
Les œuvres etc. même titre, où l’on a rétabli cependant le mot Pantagruel. S. 1. 1556. in 16 de 740 pages. La pantagrueline prognostication pour l’an perpétuel est à la page 727. Puis après la table des quatre livres ensemble, vient la brièfve déclaration d’aucunes dictions plus obscures pour le quatrième livre, l’épitre liminaire et le prologue qui le précède. Bibl. Nat. Y^834. Charmante édition en très petits carc tères .
Les œuvres etc., de Gargantua et de son fils Panurge (sic)... A Troyes, par Loys qui ne se meur point (Louis Vivant) 1556. Deux parties en un volume in-16. Les deux premiers livres ensemble, 415 p. ; les deux autres avec la pantagruéline pronosti cation, 547 p.
Je n’inscris pas ici l’édition de Jean Martin, 1558, qui évidemment a paru plus tard.
Les œuvres etc., (même titre) S. 1. 1559. in- J 6 en deux parties. Les deux premiers livres, 4l8 p. ; les deux autres, 533 p. Ici la pantagruéline pronostication suit le deuxième livre et est mieux à sa place.
En 1562, Visio sonnante, 16 cbap. fragment du cinquiesme et dernier livre des faicts etdicts héroïques du bon Pantagruel, composé par M. François Rabelais, docteur en médecine, auquel est contenu la visitation de VOracle deladive Bacbuc, et le mot de la Bouteille ■. pour lequel avoir, est entrepris tout ce long voyage. Nouvellement mis en lumière. S. 1. 1564, in-16 de 113 feuillets, en réalité 106-, les chiffres sautant de 16 à 23. A la fin, ‘après la table des chapitres, l’épigramme : « Rabelais est-il mort ? voicy encore un livre... » Signée Nature Quito (Jean Turquel). Bibl. Nat. Y^ -{- 831. Deux exemplaires.
Item (même, titre et. imprimé- à nouveau page par page). A Lyon, par Jan Martin 1565, in-16 de 113 p. c’est-à-dire; 106. Prologue au lieu de préface. Bibl. Nat. Y^ 831.
Le cinquiesme et dernier livre..,, imprimé l’an 1565. S 1in-8. Après le feuillet de l’épigramme à la fin, sur un feufi let plié est donné pour la première fois le dessin de là bouteille avec les vers non séparés. Bibl. Nat. Y* 832.
Ce cinquième livre séparé, in-16, a été réuni aux œuvres de 1559 ; 1" et 2® livres, 418 p. 3« et 4% 533 p., pour faire les éditions de Lyon 1564 et 1565. L’ouvrage est ainsi divisé en trois parties.
Les œuvres de maistre François Rabelais d. en m. contenant cinq livres de la vie etc., plus la prognosticaüon pantagruéline avec V oracle de la dive bacbucet le mot de la bouteille. De nouveau vueu et augmenté de ce qui s'en suit outre les autres impressions, les navigations, et isle sonnante, V isle des apedcjtes, la cresme philosophale avec une épistre limosine, le tout par M. Fr. Rabelais. A Lyon par Jean Martin 1567., in-16 en trois parties : 1“ premier et deuxième livres, 320 p., 2“ troisième et quatrième, 408 p., 3® cinquième livre, 160 p. Puis sans pagination : l’épistre du Limosin, le dixain pour indaguer, la cresme philosophale et le distique Francisco Rabelesio poeta sitiens ponebat.
Vita, Lyæe, sitis ; liquisti, fLebis,- adures ;
Membra, hominem, tumuïum ; morte, liquore, face.
qu’il faut lire : Vita liquisti membra morte, Lyæe fLebis hominem liquore, sitis adhures tumulum face. La pantagruéline pronostication est après le deuxième livre. L’image de la bouteille à la page 14 1 du cinquième livre. (Cette édition type n’est pas à la Bibl. Nat.)
Item (titre très légèrement modifié). A Lyon par Jean Martin 1569, in-16. 1®"'® partie, 320 p.; 2*408 p.; 3® 160 p. Le cinquième livre et ce qui suit est tout à fait pareil.
La première édition « A Lion, par Pierre Estiart, 1571 » demande qu’on s’y arrête un peu. Brunet (Recherches sur les éditions de Rabelais, 1852, p. 122), n’avait pu la voir. Je l’ai vue au mois de mai 1882, à la vente des livres rares et précieux de la bibliothèque d’un amateur anglais (n° 240
du catalogue, Paris, Porquet, 1882). Même titre et même pagination que l’édition de .J. Martin, 1567. Le titre est dans un cadre élégamment orné. Au verso, se trouve un portrait de Rabelais avec le dixain : Aux lecteurs. Le même portrait est seul au verso du titre du tiers livre (2* partie). Il est répété une troisième fois au verso du titre du cinquième livre (3® partie), avec le quatrain signé Na,ture Quüe. C’est un médaillon rond (0,033 de diamètre) tête nue, vue de profil, sans bonnet carré. Lè costume ne semble pas être celui d’un professeur de médecine. Dans l’exergue on a mis après coup M. FRAISÇOIS RABELAIS. De même que dans les éditions de 1547, on avait imprimé des gravures appartenant à d’autres ouvrages ; ici l’éditeur Pierre Lstiart a dù choisir le portrait d’un inconnu pour en faire M. Pradçois Rabelais.
— A Lyon, par Pierre Estiart, 1573, in-16. 1'® partie 402 p.; 2® 576 p. ; 3® cinquième livre. 210 p. Anvers, par Fr. Nierg.
— (Môme titre que pour l’édition de 1567). A Lyon par Pierre Estiard,1574. Il y a pi'écédentés impressions au lieu de autres. Premier et deuxième livres 402 p. sans pantagruéline pronostication; troisième et quatrième livres 576 p.; le cinquième livre 209 p. A Anvers, par Fr. Nierg 1573 (1). 48 chap. table. Epistre du limosin etc. Bibl. Nat. Y* 834 B.
Les œuvres . contenans..... outre les autres impressions . En Anvers, par François Nierg 1579. La pantà-
gruéline pronostication après le deuxième livre, p. 407, le tiers livre p. 425, le quart livre p. 687, le cinquiesme livre p. 965. L’épigramme signée Nature Quite est sur le titre. En tout 1150 pages. La gravure de. la bouteille avec les vers non séparés est à la page 1151. Au bas on lit : En Ino Alithia L. V. ch. 37 p. 1111. Table des cinq livres. C’est la première -fois que le cinquième n’a pas de pagination à part. Ri6 L iVaf . Y2 834 O . (2) .
A. Lyon, Estiart. 1580. Edition non portée au manuel du libraire de Brunet.
Les. œuvres... contenans... augmenté de ce qui s'en-
TURNER. iv
suit... et de deux autres épistres à deux meilles de diffé rentes mœurs (la première fois). A Lyon, par Jean Martin 158i in-16, correspondant page par page avec Y® 834 B c’est-à-dire l’édition de Nierg pour Pierre Estiart. Les deux premiers livres ensemble, 402 p. ; le troisième et le quatrième, 57G p. ; le cinquiesme, 210 p. La bouteille avec les vers non séparés, est à la page 199. La pantagruéline pronostication, sans pagination, est terminée par le mot • Fin. Viennent ensuite l’épistre limosine, le dixain. la cresme phil. et le blazon de la vieille et le contre blazon Bibl. nat. 835.
Autre édition de 1584. Les deux premiers livres, 388 p.; les troisième et quatrième, 404 p.
A Lyon, Jean Martin, 1586, in-16. — Ibid. 1588.
A Lyon, Jean Martin, 1588, in-12. Les deux premiers livres, 347 p. : le troisième et le quatrième, ’469 ; le cinquième 166 p.
N’est-ce pas ici qu’il faudrait placer l’édition de 1558 ?
Les œuvres... contenant cinq livres de la vie, faicts, etc... jolus la prognoslication pantagruéline avec Voracle de la dive Baebue et le mot de la bouteille. Augmentée des navigations et isle sonnante, Visle des Apedefres (Sic). La cresme philosophale avec une épistre limosine et deux autres épistres à deux vieilles de différentes mœurs. Le tout par François Rabelais. A Lyon, par Jean Martin, 1558, in-12. Les deux premiers livres, 347 p. ; le troisième et le quatrième, 469. p. ; le cinquième,. 166 p. L’image de la bouteille est à la page 157. Après la table du cinquième livre, vient la prognostication panta- •gruéline, etc. Le mot Fin est au-dessous du contre-blazon. Le distique de Théodore de Beze, au dos du titre, présente de grosses fautes. Tractant et Vnicat pour Tractantem et Vincat. Beaucoup d’autres fautes encore dans le cours de cette contrefaçon publiée sous le nom de Jean Martin. Bibl. nat. Y® 834 A.
— (Même titre que l’édition de 1584). A Lyon, par Jean
(1) Même fleuron à la dernière page pour Estiart et pour Nierg.
C2) Exemplaire avec fermoir, rempli de notes par Jamet, 25 mars
Martin, 1593,4n-12. Les deux premiers livres, 170 feuillets; le troisième et le quatrième 231 f -, le cinquième toujours à part, 84 f. Il porte aussi sur son titre la date 1593. L’image de la bouteille, avec les vers séparés, est dans le 35» chapitre au f. ?9. A la fin, pantagruéline prognostication (sans pagination), l’épistre limosine, le huictain pour indaguer. la cresme et le distique <f Vita, Lyæe, sitis, etc. » Les'deux épistres à deux vieilles de différentes mœurs. Le distique De Francisco Rabelesio de Th. de Beze est rétabli dans son état primitif :
Qui sic nugatur tractantem ut séria vincat.
Séria cura faciet, die, rogo, quantus erit ?
BibL nat. 835 Aa. Beau livre.
Les œuvres de M. François'Rabelais, docteur en médecine, contenans la vie, les faicts et dicts héroïques de Gargantua et de son fils Pantagruel avec la prognostication pantagruéline 1590. S. 1. Ce titre encadré. Edition plus exacte que les autres selon Le Duchat; in-16 de 800 pages, qui se termine par la pantagruéline pronostication. Elle donne ensuite la bri'eve déclaration d'aucunes dictions plus obscures contenues au quatrième livre. Puis, les tables des quatre premiers livres. Le cinquième livre a été ajouté : au bas du titre, il y a : A Lyon, par Pierre Estiart, 1596, in-16 de 193 pages, impjnme en italique, avec l’épistre du lymosin de Pantagruel p. 185 ; le dixain, p. 190; lacfiresme philosophale, p. 191 ; puis la table. Les épistres à deux vieilles de différentes mœurs n’y sont pas. L’image de la bouteille avec les vers séparés est à la page 175. Bibl. de l’Ecole de médecine n“ 41948.
Une autre édition de 1596, Lyon, Jean Martin, le cinquième livre, titre à part, 1596, serait conforme à l’édition de 1558.
- A Lyon. Jean Martin, 1599. Les deux premiers livres, 322 p. ; le troisième etle quatrième, 435 p. ; le cinquième, 154 p. (De l’Aulnayo donne les mêmes chiffres pour une
édition de 1568.)
Il y aurait encore une édition de Jean Martin, Lyon 1600 (m-12, les deux premiers livres, 347 p. ; le troisième et le
quatrième, 469 p. ; le cinquième, 166 p.), pareille aux suu vantes, qui elles-mêmes sont conformes à celle de 1558* avec ce changement dans le titre : Dernière édition dé nouveau revue et corrigée,
— A Anvers, par Jean Fuet 1605 (1), Les deux premiers livres, 347 p., le troisième et le quatrième, 469 p. ; le cinquième, 166 p. L’image de la bouteille avec les vers non séparés, à la page 157. puis le reste. Bihl. nat. Y® 836 1 et 2.
— A Lyon, par Jean Martin 1608. Le tout de nouveau revu, corrigé et restitué en plusieurs lieux, in-i2, même nombre de pages. Le cinquième livre porte la daté 1608 sur son titre. Prognostication pantagruéline et le reste comme pour la contrefaçon de 1558. Bibl. de l’Ecole de médecine n“ 41949. (Une autre édition de 1608, a le même titre un peu différemment imprimé).
ATroye, par Loys qui me se meurt point, 1613. in-12, tout à fait pareil au précédent, mais imprimé de nouveau page par page. Il faut chercher avec soin pour trouver les différences. Ch. Brunet (ouv. cit. p. 124) dit à tort quecette édition de Troyes doit être pareille pour .les quatre premiers livres, à celle de 1556 à Troyes chez le même libraire (Louis Vivant.) Bibl. de l'Ecole de médecine n“ 41950.
Selon Ch. Brunet, de nombreuses contrefaçons auraient jeté une certaine confusion dans les éditions de Jean Martin, de Pierre Estiart, de François Nierg, de Jean Fuet et de Louis Vivant, qui ont toutes entre elles plusieurs points de ressemblance. Il faut en distinguer pour les mettre hors ligne, celles des années 1567-1571-1579-1584-1593-1596.
Les œuvres de maître François Rabelais, docteur en médecine, contenant cinq livres, etc. Imprimé suivant la première édition censurée en 1552. S. 1. (probablement Paris) 1626’, in-8 de 110.6 pages (2), gros caractères. Cette édition dont s’est servi LeDuchatn’apas les pièces comple-
(1) Une précédente en 1602.
■(2) Mais ce nombre n’a pas d’importance, parce qüe la a été très mal observée. Ainsi de 163 on passe à 260. — de 30Ta 238. — de 310 h 261. — de 673 à 638. — de 804 à 905. C’est environ 1072 pages.
mentaires annoncées sur le titre. Le cinquième livre qui aurait été fait sur l’édition 1565, ne contient pas le chapitre des Apedcftes.
L’édition de 1655, mentionnée aussi par de l’Aulnaye. S. 1., devait ressembler à la précédente.
Viennent maintenant les éditions de Hollande, A la sphère,que, malgré les observations critiques de Ch. Brunet, je place ainsi :
Les œuvres de M. François Rabelais, docteur en médecine, augmentées de la vie de l’auteur (1) et de quelques remarques sur sa vie et sur l’histoire, avec la clef et l’explication de tous les mots dificiles (Sic). Tome premier, à Bruxelles, chez Henri Prix, vis-à-vis la Madçlene, 1659. La même date est déjà sur le premier feuillet au-dessous du faux titre RABELAIS. Ce premier volume a 488 pages (2) , plus la table des chapitres des trois premiers livres qui le composent. Le tome second, même titre avec la même faute, sphère pareille, à Amsterdam, chez Adrien Moetjans, à la librairie française, 1659 (il n’appartient pas à une édition différente), a 459 pages. La pantagrueline pronostication est à là page 357, après le cinquième livre. Puis les pièces complémentaires, l’alphabet de l’auteur français à la page 389, la table des chapitres des quatrième et cinquième livres, et enfin la clef du Rabelais. Il n’y a ni briève déclaration d’aucunes dictions, etc, ni éclaircissements. Bïbl, nat.
837 B. Deux volumes in-12 (3). j’ai moi-même un exemplaire de cette singulière édition, et j’en connais un autre dont les deux tomes sont de Henri Prix.
Les œuvres de François Rabelais docteur en médecine dont le contenu se voit à la page suivante. Augmentées., avec l’explication de tous lesmots difficiles. Elzevierl663, in-12 allongé de 946 pages. Ce « livre cher mais nullement estimable », correspond page par page avec le précédent. Le premier volume 488 p. contient les trois premiers livres
(1) Par Sévole de Ste-Marthe, déjà publiée en tête des Epistres écrites d’Italie. Paris, 1651.
{1) Les pages 215 et 216 sont répétées. Le troisième livre n’est pas entier.' Lés pages dè là préfacé sont interposées.
(3) Ch. Brunet (ouij. cité] qui ne sait pas s’ils appartiennent à une ou deux éditions, les croit à tort imprimés à Rouen en 1669.
et la clef de Rabelais avec les pages 215 et 216 répétées le troisième livre incomplet. Dans le deuxième volume 1 pagination continue. A la page 868 est l’alphabet del’àu^ teur français; p. 941, Briève déclaration d’ aucunes diclions plus obscures contenues au quatrième livre.. outre celles qui sont dans l’alphabet; p. 944, éclaircissements de quelques endroits difficiles du Rabelais (trois pages) ; table des chapitres des quatrième et cinquième livres et encore la clef de Rabelais (l) Bibl nat.,Y^ 837 0
— Même titre S. 1. 1666, petit in-12 [Catal. de la collection Rabelaisiennede M.le Henri de Guillin d'Avenas. A. Chossonnery 1877, n®10. Même pagination.
— Même titre avec cette légère modification; avec la clef et l’explication de tous les mots difficiles (S. 1.) 1669, in-12. Le premier volume porte au-dessous du titre 1659 et sur le feuillet qui précède, 1669 au-dessous du mot RABE¬ LAIS, 488 pages. Le deuxième volume, 459 pages, a audessous du titre la date 1669. Toujours imprimés page par page sur les précédents, mêmes fautes. Le premier changement qu’on observe est à la fin du deuxième volume, à la sixième page de l’alphabet de l’auteur. Il n’y a pas de briève déclaration ni d’éclaircissements. La clef du Rabelais, (une seule) est à la fin du second volume. La sphère ici n’est pas absolument pareille à celle des éditions de 1659. BibL naL Y" 837 D.
— Même titre ajec cette légère variante : Vexplication de tous les mots difficiles et la clef nouvellement augmentée. S. 1. (probablement Bruxelles à cause des fleurons de Foppens) 1675, petit in-12 de 946 pages. C’est une reproduction de l’édition de 1663 {Catal. cité, n® 12).
— Même titre que précédemment S. 1. 1691, petit in-i2. Edition de Bruxelles qui reproduit page par page, celle de 1675. {Catal. ciL, n® 13). La clef de Rabelais est avant la table du premier volume.
Edition de Le Düciiat. — Œuvres de maître Prançois Rabelais, publiées sous le titre de Faits et Dits du Géant Gargantua et de son fils Pantagruel, avec la prognosticalion, etc. Nouv. édit, où Von a ajouté des remarques
(1) On se demande comment Brunet (ouv. cit.) a dit que la clef do Rabelais n’était pas dans cette édition. (P. 126, note.)
historiques et critiques sur tout l'ouvrage, le vrai portrait de Rabelais, lacartedu Chinonnois, le dessein de la Cave peinte, et les difl^érentes vues de la Diviniere, métairie de l’auteur. Amsterdam, Henri Bordesius 1711. VI vol. petit in-8. Cet édition précieuse n’est pas à la Bibl. nat. Elle est remplacée par une contrefaçon trompeuse , sous la même date, VI tomes en V vol., papier plus gros. Le frontispice et le portrait ne sont plus signés : W. de Broen. Les armes de Raby Wentworth, en tête de la dédicace, ne sont plus gravées sur cuivre. Bibl. nat. Y'^ 840.
— S.l. 1725, comme la contrefaçon précédente. .
— Même titre. Nouvelle édition augmentée de quelques remarques nouvelles. S. 1. (Paris, imprimerie de Prault) 1732. VI tomes en V vol in-8, figures gravées de nouveau par J. B. Scotin. Bibl. nat. Y® 841. Bel exemplaire à la Bibl de VEc. de méd., n“ 41952.
Œuvres de maître François Rabelais avec des remarques historiques et critiques de M. Le Duchat. Nouvelle édition ornée de figures .... augmentée de ses lettres et de plusieurs pièces curieuses et intéressantes. Amterdam, J. F. Bernard 1741. III vol. in-4. Bibl. nat. Y^ 842. — Réédité à Niort par S.’ Favre 1875. V. vol. et un alburn de photogravures.
Le Rabelais moderne..... (par l’abbé de Marsy). Amsterdam J. F. Bernard 1752. V tomes en VIII vol. in-12. Au commencement du premier volume est la vie de Rabelais par le pèreNiceron. Divers documents ont été pris à l’édition de 1741.
Œuvres choisies de M. François Rabelais . (par l’abbé
Pérau). Genève, Barillot 1752. III vol. in-12. Notice sur Rabelais d’après des documents nouveaux.
Après ces deux essais malheureux, on revient aux œuvres pures de Rabelais.
— 1767. II vol. in-12.
" A Genève 1782. IV vol. in-32 (Gatal. cit. n° 20).
— A Londres et à Paris, chez J. F. Bastien 1783, II vol. in-8. Bibl. nat. Y® 842 O. Dédicace : Aux mânes de Fr. Ra-
bêlais. « Absolument purgée detouteè 'es fautes quig’étaient glissées dans l’édition de 1741. » L’éditeur a ôtéaussi ce nu’ était inutile.
— A la Haye et se trouve à Paris, hôtel de BouthilHer 1789, III vol. pet. in-12. Edition rare, inconnue à Brunet {Catal. cit. n“ 22).
— Nouvelle édition ornée de 76 gravures. Paris, Bastien, an VI (1798). III vol. in-4. Bibl nat. Y® 842 Gb.’
— Paris, Th. Desoer 1820. III vol. in-18 avec figures au trait, publié par de l’Aulnaye, Glossaire étendu. Bibl. nat. Y® 842 G. — Deuxième édition. Paris, Louis Janet 1823 III vol. in-8.
— Edition Variorum, par Esmangart et Eloi Johanneau. Paris, Dalibon 1823-1826. VIII vol. gr. ,in-8. Un neuvième volume contient les Songes drolatiques (1) qui ne sont pas de Rabelais. Bibl. nat. Y® 842 D.
— Paris, London et Bruxelles, Langlet 1836. VH vol. in-18 avec fîg. Compilation, nouvelle vie de Rabelais {Catal. cit.. n° 27).
— Paris, Ledentu 1837, gr. in-8 à deux colonnes. Reproduction de l’édition du savant de l’Aulnaye.
— Paris, Aug. Desrez 1838. Même cliché pour le Panthéon littéraire. Le titre seul est changé.
-- Edition augmentée par le bibliophile Jacob. Paris, Charpentier 1840. Gr. in-18. — 1851, 1853, 1857, 1868. De cette dernière année 40 à 50,000 exemplaires.
— Edition de Burgaud des Marets et Rathery. Paris, Firmin-Didot 1870. II vol. gr. in-18. — Notice biographique très intéressante et commentaires nouveaux. Deuxième édition 1880.
— Paris, P. Jannet, 1858-72. II vol gr. in-18.
— Paris, E. Picard 1867-74. L’éditeur P. Jannet VII vol. petit in-18 (avec la notice et le glossaire index de L. Moland).
— *Par Louis Barré. Paris, Garnier, 1860 gr. in-18.
— Illustré par G. Doré. IIvol. gr. in-fol. 1873.
— Par Gh. Marty-Laveaux. Paris, Lemerre 1868 (encours de publication), petit in-8. Eaux fortes de Braquemond.
(1) Première édition 1565.
Xes quatre livrés de maistre François Rabelais, suivis iju manuscrit du cinquième livre, publiés par les soins de A. de Montaiqlon et Louis Lacour. Paris, Jouaust. Académie des Bibliophiles, 1868-72. III v. 1 in 8.