XX VII PRÉFACE

mais sans détours, intransigeant en morale plus encore qu'en matière de dogme, mais dans les relations sociales causeur plein d’une gaîté non exempte de raillerie; dans l’activité pratique intolérant comme un apôtre, mais comme homme toujours curieux d’apprendre et d'étendre dans toutes les directions son horizon intellectuel f; jamais en repos avec ses idées parce que s’il croyait sa foi définitive, il commençait à s’apercevoir que les ruisons que lui en avaient données ses maîtres n'étaient point inébranlables ; ouvert par suite à la discussion qu'il aimait pour lui-même et qu'il provoquait volontiers chez les autres, il savait être, selon les circonstances, prédicateur sévère ou simplement honnête homme, et comme ami il put plus d’une fois glisser, à propos, de bons conseils qui venus du pasteur n’auraient trouvé que des sourds. Aussi est-ce dans cette église, qui fut son œuvre, qu’il a trouvé plus que partout ailleurs

Ÿ Il suivit pendaut plusieurs années les cours d'anatomie de l'École préparatoire de médecine, où il avait pour professeur un des chefs les plus At du parti clérical. En même temps il s’engageait dans l'étude de Schleiermacher, mais le professeur d'allemand du lycée qui lui prêtait son concours pour la traduction, lui ayant avoué qu'il n’y voyait que noir sur blanc, il se mit avec lui à la lecture de Schiller et de Gœthe. Tous les matins d’ailleurs il faisait avec une régularité méthodique ce qu’il appelait sa «tâéhe », c'est-àdire une traduction d'hébreu.