Infrà, p

était ainsi débarrassée de la concurrence d'établissements qui, toutefois, à en croire les sources ci-dessus, ne devaient pas être pour elle des rivales bien dangereuses.

L'éclat que confère à Beyrouth la valeur de son École de Droit est proclamé de fayon officielle par l'Empereur Justinien dans deux des constitutions qui forment les Préfaces du Dig-este : la Constitution Omnem (la 2* préface) et la Constitution Ta7ita — àsowxsv (la 3* préface), toutes deux datées du 16 décembre 533.

Dansla Const. Tanta — àéSwy.ev, l'Empereur ne fait qu'une allusion à l'École de Beyrouth. Parmi les commissaires chargés de la rédaction du Digeste, il avait introduit deux des professeurs de l'École : Dorothée et Anatole. — Dorothée est indiqué dans la version latine et dans la version grecque de la constitution comme enseignant le droit à la jeunesse « in Berytiensium splendidissima civitate »

(c. Tailla^ § 9); àv tyj twv v6[i.a)v rSkti (çi[x£V 5è tt;v

io'2i[;.sv Te vS: -eptçavî; Ttov Br^pjT{wv [XYjTpizoXiv) (c. Asâwxsv, § 9). — Anatole est indiqué simplement comme « apud

Berytienses iuris interpres » (c. Tanta, § 9); oq irapà

Br,p'JTi3iç -y. ky. vb\j.iùv t.o.k'^.vjv. [y.ajXoJç (c. AéSwxev, § 9).

La Const. Omnem renferme à plusieurs reprises la mention de Beyrouth et de son École.

Cette constitution, adressée aux professeurs de droit de Constantinople et de Beyrouth, en parle d'abord (§ 7) en ordonnant de transmettre les trois volumes de la codification, tant aux villes royales qu'à Beyrouth : « ... in Berytiensium pulcherrima civitate quam et legum nutricem bene quis appellet ». Godefroy* a, depuis longtemps, rapproché ce qualificatif particulièrement élogieux: des termes dont se servait déjà Eunape : -oXq xotouxotç [jt-Y^-Yjp... -KaiocûiJ.affi^. Si Godefroy avait connu les Epistulae de Libanius, il aurait pu comparer mieux encore l'épithète

1. Godefroy, dans Mueller, Geogr. gr. min., t. II, p. 517; Krueger, p. 393, n. 6 (trad. franc., p. 465, n. 2).