C. II. DÉCRETS EN L’HONNEl H DES ARBITRES

(•umulés dans une ville ptuir que les tribunaux ordinaires y pussent suffire, ou lorsque ces tribunaux étaient suspects de pai-tialité, on demandait à une autre ville alliée, soit un, soit plusieurs jugées extraordinaires : c’était, avec moins de .solennité peut-être et dans une intention plus modeste, quelque clio.se d'analog’ue aux grands jours de notre ancienne monarchie. Nombreux aussi sont les témoig’nag'es ipii nous parlent de ces tribunaux d’exception. A Lamp.saque, un décret d’une ville ionienne, dont le nom n’est pas venu jusqu'à nous, exprime la reconnaissance de .ses habitants pour les Lampsacéniens (pii leur ont envoyé, sur leur demande, un certain Damoeréon, fils de Zenon, comme jug'e arbitre : les plus grands honneurs sont discernés et au peuple de Lampsaque et à namocréon'. A Még'are, un décret des Orchoméniens remercie les Még’ariens d’avoir envoyé de bons jug’es, ipii ont rempli leur mission selon la lettre même de leurs instructions et d'une manière dig-ne de la confiance qu’on leur a témoig-née-. A lasos, un discret semblable de la ville de Calymna constate que des jug’es iasiens ont terminé dans cette ville plus de deux cent einquante procès, presque tous par v oie de concilia-

' Corpus Imcr. grœc., n° 3610, inscription communiquée jadis par .M. Boeckh à M. Le Bas, qui eu publia une traduction française dans son commentaire sur le n° 175 des

Inscriptions rrctieillies en Grèce par la Commission de More'e.

* Le Bas, Voy. archèut., partie II, n® 35 : , , . xaià tô Stâypappa, àÇifn; Tic aOroTî niureidc.

74 TRAITÉS ri BI.lCS CHEZ I.ES GRECS ET LES ROMAINS.

lion et sans roi'onrir an prooôdé, « toujours plus Il ünnultueu.v, du sunrag’o',» et qu’ils ont loyalement ap’i II selon les instructions du roi (on ne Il sait de quel prince il s’ag’it) et selon les lois de Il la villel » ATéos, un long'décret, auquel il manque malheureusement queUpies mots importants, constaU* que la ville de Bargylie a reçu de Téos un jug'c nommé Tyron, fils de Polythrus, qui a rempli ég’alement sa mission avec beaucoup de succès, à la satisfaction des Bai’g’yliens et du prince dont ils dépendent ^ Plusieurs textes moins complets, provenant de diver.ses villes de la Grèce, montrent combien cet usag’c était g'énéral'*. Les Romains, qui admettaient la liberté des arbitrag’es parmi les cités grecques sur des matières d’un intérêt municipal et presque politique, devaient, à plus forte raison, l’admettre et même l’encourag’cr pour l’administration de la justice civile. En effet, un monument d’Andros, restitué nag'uère

I Corpus Inscr. grœc., n" 2671.

n Kaià TÔ DtâYpa[itia ■coù puaùéoi; xai toù; voiioyç. Cf. Diodore de Sicile, Wlll, 56: AisypâtipiaTa ÔTZÔ ‘InXiTTnou xai ’AieÇâvofoy ypa- GsvTa. Même emploi dans une inscription du Recueil de M. Le Bas, V, n» 86.

’ .M. Le Bas, Voy. mxhéuL, V, n» 87. Quant au long décret des Épincles, rendu sous la domination des Attales en l’honneur de Cléon de l’ergame , le personnage qui en est l’objet était un gouverneur, non

un juge librement appelé. Voyez Ph. Le Bas , Explication d’une inscription grecque de file i/’Éÿt'ne (Paris, 1842, in-S"); inscription reproduite d’abord dans le Corpus, n“ 21398, puis dans les Antiquités helléniques de Rangabé ( avec des corrections utiles), t. II, n°688.

* Corpus Inscr. grcec., n“ 3184, juges clazoméniens à Sniyrne, remerciés des services qu’a rendus leur »ixa<rt£ia; n" 2147, juges andriens à Chalcis; n. 3568 f, juges antandriens à Peltæ, en Phrygie.etc;