‹ Études littéraires et morales de RacineChapitre 128 sur 224 · Scène première · texte numérisé non relu

Scène première

Redoublez au Seigneur votre ardente prière.

On ne dit ^o'mt redoubler à comme on dit adresser à. Quelques-uns ont cru que prière serait mieux au pluriel qu'au singulier (1).

Même scène.

Et força le Jourdain de rebrousser son cours.

La plupart ont cru qu'on ne pouvait pas dire rebrousser son cours à l'actif. Quand on dit rebrousser chemin, ces deux mots sont pris per modum unius, comme ne faisant ensemble qu'un seul mot pris absolument.

Page 1