LIVRE QUATORZIÈME

Ici le grec signifie : suavi (1), fibula, agrafes (2). Franges (3), in aures (4), bien travaillés.

Junon, ayant besoin du dieu du sommeil, lui promet un siège avec un marchepied parce que c'est un siège honorable, et c'est afin qu'il endorme Jupiter.

« Je te donnerai, » lui dit-elle, « un beau siège d'or qui sera incorruptible et fait des mains de Vulcain. w

Mais comme si ce n'était pas «ssez, elle ajoute :

Ce siège aura un marchepied afin que vous y mettiez vos pieds tout à votre aise (5).