ORESTE
« Ne l'as-tu pas vue, cette mère déplorable? comme elle tenait mon visage étroitement serré entre ses bras! Elle me découvrait son sein, ce sein dans lequel nous avons été formés. « 0 mon fils! » s'écriaitelle, « mon fils ! n'achève pas, reconnais une mère, prends pitié de celle qui t'a donné la vie. » Hélas! ces cris, cette vue, tout me désarmait; je n'ai pu frapper qu'après m'être voilé les yeux. »
ELECTRE
a Et moi, furieuse, je t'ai exhorté, je t'ai déterminé à ce crime horrible. J'ai guidé tes coups et ma rage les a secondés. J'ai enfoncé dans le flanc de ma mère ce glaive qui échappait à ta main plus tendre et moins dénaturée. »