Car la terre irritée, en guise de moissons

Ne voulait plus donner qu’épines et chardons.

(Ronsard.)

VIRGILE

Jonchez, Daphnis le veut, il a droit à ces dons,

Pasteurs, jonchez le sol de fleurs et de feuillages ;

Sur les eaux qu’il aimait inclinez des ombrages,

Et qu’en sa tombe inscrit cet hommage soit lu :

<( C’est moi, de ces forêts jusqu’aux astres connu,

Daphnis, d’un beau troupeau maître plus beau moi-même. » (. Bucoliques , V, y. 20-44. Trad. M. André Lefèvre.)