Racine ( Bajazet , IV, v
Tu pleures, malheureuse ! Ah! tu devais pleurer,
Lorsque, d’un vain désir à ta perte poussée,
Tu conçus de le voir la première pensée.
5. Comme Atrée qui servit à son frère Thyeste les membres de ses enfants égorgés.
VIRGILE
les choses de ce monde1 ; toi, Junon, confidente et témoin de mes chagrins ; Hécate, que les mortels invoquent la nuit en hurlant dans les carrefours2 *; Furies vengeresses, et vous, Dieux d’Elissa mourante5, entendez ma voix, voyez les maux immérités que j’endure, et exaucez mes prières. S’il faut que le monstre touche le port et aborde au rivage, si telle est la volonté de Jupiter, et tel l’arrêt des destins, que du moins, assailli par les armes d’un peuple belliqueux, chassé de ses États, arraché aux embrassements d’iule4, il implore un secours étranger, et voie l’affreux trépas des siens ; qu’il subisse les lois d’une alliance honteuse, sans jouir ni du trône ni de la douce clarté des deux ; mais qu’il meure avant le temps et gise sans sépulture au milieu de l’arène5. Voilà mon vœu, voilà le dernier cri que j’exhale avec la vie. Vous, Tyriens, poursuivez de votre haine et sa race et tous ses descendants, et donnez à mon ombre cette satisfaction : point d’amilié, point d’alliance entre les deux peuples. Que de mes cendres sorte un vengeur6, qui poursuive par le fer et par la flamme les fils de Dardanus, maintenant, plus tard et toujours, tant qu’il sera de force à lutter. Rivages contre rivages, flots contre flots, soldats contre soldats, puissent les deux peuples combattre, eux et leurs descendants! »
Elle dit, et mille pensées agitent son âme : car elle cherche à se débarrasser au plus tôt d’une vie odieuse. Alors, elle adresse quelques mots à Barcé, nourrice de Sichée7 (car