LE RÉVEIL D’UN ROI PASTEUR

Tandis que le dieu de Lemnos5 presse ainsi l’ouvrage dans les forges d’Éolie, Évandre, dans son humble demeure, s’éveille aux feux naissants du jour et au chant matinal des oiseaux nichés sous son toit de chaume4. Le vieillard se lève, revêt sa tunique, chausse le brodequin étrusque5, met sur ses épaules le baudrier d’où pend à son côté le glaive arcadien6, et ramène sur sa poitrine la peau de panthère qui flotte sur son bras gauche. Deux chiens, sa garde fidèle7, sortent avec lui de sa demeure, et accompagnent leur maître. Évandre se rendait à l’appartement de son hôte : car il se rappelait l’entretien delà veille et les secours qu’il lui avait promis. Énée, non moins matinal, allait aussi trouver Évan-

1. Vénus a prié Vulcain de forger l’armure d’Énée. Virgile compare le travail diligent du dieu à celui d’une pauvre femme qui travaille pour sa famille