A LA MÉMOIRE DE SON PÈRE

Quant à moi, le fils de l'affranchi (je reviens à mon point de départ7), si chacun glose et me jette au nez la condition de mon père, à qui la faute? A vous, Mécène, qui m’avez fait votre commensal, et à cette charge de tribun militaire exercée autrefois dans une de nos légions8. Mon grade, à la bonne heure; il m’expose assez naturellement aux débats de

1. Il cite à son fils l’exemple d’un toisin malade qui a voulu manger, malgré son médecin.

2. Horace se fait la leçon à lui-même, et ne se croit nullement parfait.

5. Quand il s’étend, pour la sieste, sur son lit de repos, ou va se promener sous un de ces portiques où l’on aimait à prendre le frais, il fait son examen de conscience.