UN FACHEUX
« Comment Mécène en agit-il avec vous? — Mais, il est très réservé, on ne l’aborde pas quand on veut. — En voilà un, j’espère, qui a mené sa barque à bon port! Cependant, si vous vouliez me présenter là dedans, vous trouveriez un compère habile, et, sur ma tête! vous auriez bien vite, avec moi, distancé vos plus heureux commensaux4.
— Vous ne connaissez guère, on le voit, la maison dont vous parlez; je n’en sais pas de mieux tenue, et plus à l’abri de ces petites cabales. Chacun, chez Mécène, est mis à sa place ; et, que mon voisin soit plus riche ou plus docte, ce n’est pas là de quoi m’inquiéter.
près de la tribune, comme emblème de la liberté de parler. Ce Novius fut un usurier. Devant lui, Marsyas a l’air de faire une grimace de mépris.