CATON ET CÉSAR

De mon temps il a paru deux hommes de mérite également distingué, quoique d’inclinations toutes différentes, Caton et César.

Ils étaient à peu près égaux en naissance1, en âge2, en éloquence ; même portée intellectuelle et morale, môme gloire de part et d’autre, mais dans des genres différents.

1. La famille Julia était patricienne, la famille Porcia plébéienne. L’une prétendait descendre d’iule, fils d’Énée ; l’autre remontait à Caton le Censeur.