MARC. CAP. I

AIWAGCEL.IO THAinH MAIIRU A^4ST0DEITn. EVANGEMCM PER MARCDM IRCIPIT.

1. Anastodeins ahvag-geljons Jesuis Christ.iiis sunaus Goths.

Initiitm e\>angeln Jesu Christ i Jîlii Dei.

2. Swe gamelith ist in Esaûn praufelau. Sai ik insandja aggilu Sicut scriptum est iti Esaia propheta. Ecce ego mitto angehim

meinana faura thus. Saei gamanweith wig theinana faura thus. meum prœ tibi. Qui parât viam Inani prœ tibi.

Teutonique du serment des peuples de Charles et Louis. An 842.

Oba Karl theu eid then er sine no bruodher Ludliuwige gesuor t^ele istit, ind Ludhuwig min herro then er imo gesuor forbrih chit : obi hina nés iou ven denne nsag, noh ih, noh thero, noh hein thenihes, irrwenden mag vuidhar Karle imo ce folus tine vuirdhit.

Si Charles garde le serment que son frère Louis a juré, et si monseigneur Louis, de son côté , ne le tient , si je ne puis Cen détourner (Louis), et que moi et nul outre ne le puisse, je ne lui donnerai aucune aide contre Charles.

Teutonique de la chanson en f honneur de Louis , fils de Louis le Bègue. An 881.

Elnenkuniag weiz :ch , Regem nnfi ,

Heisset herr Ludwig, Vocatur eionu'nus Ludot-icus ,

Der gerne Golt dienet. Qui lulens Deo servit,

Weil er ihms lolinct. Quippe qui eum prcemiis afficit.

^ Voyez dans ce volume, page 137.