MILIEU
F (Première main) fol. 81 a, v. 7 du haut.
Puels orentambedui maint ior Riche soûlas de Ior amor Si com moreis'auant conter Se uos-me uolez escouter 5 A cel tens oten amor foi Mai or ne saige^ne ne uoi Qwe fine amor- est deuenue
Mit ait lonc tensq»ele est perdue
Aymé en ait trouei une branche 10 Ou ses fins cuersloiax estainche
Per qtieuoitisse-nest pas morte
La ioie de li-le comforte
Et ses cuersi est toz enclos
Huimais oreisdeleneos 15 Q;/t' mit fut saiges-et cortois
Flor/wo;//ot nom emfransois
Aymcsdeuarancs uos dist Que listore-mist en cscrit Si corn- fine anior li consoille
20 Et ses cuers-les mos appareille A siax-qifi seuent-de clergie Contet-per ethymelogie Qiie por samieuialine Traist de greulistoire latine
2^ Et del latin -fist le romans Aymes q;i(j fut loials amans Nest meruellese il ama Car amor-Ieli comanda
E fol. 58 c, V. 20 du bas.
A icel tans que il fu nez
30 Si fu aimes damors no;«mez Qui • li après -la- ostera Amo tout droit i trouuera Seliostez la letre sowne Amo -la première perso?me
35 £/ la seconde -ensement Amez sei-ne le deffent Et de la tierce ostezi- Amet trouuerez autressi Et se aime le nomme Ion
40 Li ia corrowpu le non Dei est li nons corrowpus Nest mie de tous connQvs Et se aimes a non amor Do«t doit il seruir sok seignor
45 De fin cuer-e^ de son pooir E^ tous iors faire son voloir Ne doit pas son non desmentir Far son non doit amors seruir
50 Bien doit auoir amor durable Tele quen veillait ne en songe Ni ait fausseté ne menconge
Cil sires qui est rois de gloire Li doiwst en samor tel mémoire
5 5 Q/wpres sa mort ne en sa vie Ne soit fors de sa co/wpaignie Ne perde per charnel amor Lamistie de son creator De lestoire me couuie^Jt dire
60 Mais dou ditier et de lescrire Ai mit de paine et mit de fais De Florimont orrez huimais Q.ui fu nowniiez pourez perdus Encor nestoit il connevs
65 Si coin li arbres de doucor Monstre deua/U le fruit la fior Si moustroit il flor de proesce Fuis moustra fruit de gra;n hau- [tesce Ce dist aimes que a nuel fuer
70 Ne puet len celer riche cuer Ne le mauuais ne puet couurir Ch.a.scîins se monstre au départir Salemons dist quau finement Voit len le lieu de toute ge«t
7 5 Et qui veut oyr ceste estoire Et retenir en sa mémoire Et sen bon pris se veut entendre Assez puet oyr et aprendre Dumilke-et de proesce
80 Et de larguesce et de richece Damors e^ de ch^wferies Dauenturesde cortoisies Et de conqueremens sans honte Si com lestoire le raconte
fol. 58 d, V. I du haut.
Puis que il a non amiable
fol. 81 a, V. 7 du haut — fol. 81 c, V. 3 du bas ; E fol. 58 b, v. 8 du bas — fol. 58 d, V. 2 du bas; D fol. 64a, v. 7 du bas — fol. 64c, v. 27 du haut; A fol. 28 d, 1. 19 du bas — fol. 29a, 1. 19 du haut; B fol. 35 a, V. 7 du haut — fol. 35b, 1. 9 du bas; G fol. 53b, v. 17 du haut — fol. 53 d, V. 10 du haut; H Catal. hc. cit. (v. 17-18), Risop (v. 30-44; les vers 31-40 manquent dans ce ms.) ; K Risop (v. 31-4O) I Risop (v. 31-41) ; ces trois dernières collations ne seront pas utilisées ici.
