A MON TRES REDOUBTE ET SOUVERAIN SEIGNEUR
« Monseigneur, je vous ay escript bien amplement par Perrault d’Orty (de Warty). Depuis je vous ay dépesché monsieur d’Ostun pour de tant plus par luy vous faire entendre la volonté que j’ay de vous faire service. Je yous supplie, monscigneur, le vouloir croire de ce qu’il vous dira de par moy, et vous asseurez Sur mon honneur que je ne vous feray jamais de faute. Monseigneur, je prie Dieu vous donner trés bonne vie et longue. Escript de nostre maison de Chantelle ce septiesme de septembre. » — Et au bas, de la main du Connétable : « Vostre trés humble et trés obéyssant subject et serviteur, CHartes. »
A ces lettres était joint, en forme de mémoire écrit de la main du Connétable :
« Mais quw’il plaise au Roy luy rendre ses biens, monseigneur de Bourbon promet de bien servir le Roy et de bon coeur, sans y faire faute, en tous
endroits ot il plaira 4 mond. seigneur, toutes et quantles fois qu’il luy plaira, et de cela il l’en asseure jusques au bout... En tesmoing de ce il a signé ces présentes. Et qu’il luy plaise pardonner a ceulx a qui le Roy veult mal pour celuy affaire. Cuartes*. »
Autres lettres envoyées de Chantelle, le 7 septembre.
« A va REINE.
« Madame, par monsieur de Montare serez advertie de mon inconvénient, que j’estime bien grand, et mesmement d’estre en la male grace du Roy. Je vous supplie trés humblement me vouloir estre aidante envers mon dict seigneur, a ce qu’il luy plaise me pardonner les faultes que je luy pourrois avoir faictes : et avec les biens et honneurs qu’il vous a pleu me faire, cettuy m’obligera de plus en plus 4 vous faire service, comme j’y suis tenu. Madame, je prie Nostre Seigneur vous donner bonne vie et longue. De ce lieu. Vostre trés humble et trés obéissant subject et serviteur, CHartes. — A ma trés redoubtée et souveraine dame. »