UN DEUXIÈME

i Saisissez-le I

URRACA

; Arrêtez ! ^que faites- vous? ne le prenez ni ne le tuez. Songez que je le commande. J'estime beaucoup Rodrigue ; il a fait ce que voulait impérieusement son honneur.

RODRIGUE

Belle infante, je bénis de toute mon âme une telle faveur. Mais ton intervention s'exerce dans une circonstance sans importance; mon épée était plus que suffisante. Tu aurais pu bien plutôt me prescrire de ne les vaincre ni de les tuer, et c'est pour montrer le respect que je te dois que je leur laisse la vie. Quand tu voudras m'honorer de ta prière et de ta voix, calme le vent violent qui trouble la mer indomptée, et pour m'abriter contre le soleil, sers toi de ta beauté (i); ici la simple force suffit; mon bras espagnol fera plus qu'il ne faut, et il ne viendra pas autant de gens que je puis en tuer.

TRRACA.

Tout va en s'aggravant, Rodrigue, et je te recommande à Dieu. Je pense, si mes prières ont quelque pouvoir, te défendre contre le vent, la mer et le soleil et, de toutes mes forces, te protéger.

RODRIGUE

Je te baise mille fois les mains. {Aux serviteurs en at'mes.) Suivez-moi.