TROISIEME JOURNÉE
[Le comte sur la route du Castanar.)
LE COMTE
Conduis les chevaux par la bride, Tello; je veux jouir à pied de cette belle matinée, puisque sur ce mont le jour a pris possession de l'horizon. Quelle délicieuse campagne I Toi qui la vivifies, tu mourras heureux, Garcia, puisque tu pratiques la philosophie et que tu possèdes une femme raisonnable entre toutes, Blanca en vertu , et de nom Cerda. — Mais si mes yeux ne me trompent pas, du milieu de ces taillis, une femme à demi vêtue et d'une beauté céleste se montre à moi ; elle est belle et sans doute elle est malheureuse. DONA BLANCA paraît avec les vêtements en désordre; elle en porte quelques-uns sur les bras.
Où vais-je ainsi sans haleine, fatiguée, sans protection, sans but, au milieu de ces épaisses broussailles? Pleurez, mes yeux, pleurez mon malheur, et pendant que je m'habille, dites, car je n'y résiste pas, paroles d'un cœur affligé : « Objet tendrement aimé , que Dieu dispose de nous. »
LE COMTE
Quoique je ne le voie qu'imparfaitement, il me semble qu'elle ajuste ses vêtements; elle est seule et toute troublée. C'est un digne type de la race espagnole.
DONA BLA>'CA
Un homme dirige vers moi ses pas.
LE COMTE
Elle me paraît être une belle dame.
DON A BLANCA
Cachons-nous derrière ces verts rameaux.
LE COMTE
Femme, écoute; arrête-toi. Cruelle comme Diane, tu sors de la fontaine pour frapper le chasseur épris d'amour ; ainsi tu fais des bêtes fauves.
DOXA BLANCA
Quel bonheur, c'est le comte !
LE COMTE
Ma fille , belle Blanca , où vas-tu de la sorte ?