SERA F EN A
Sans doute.
GIBAJA.
Avec un homme.
Ne le nomme pas!
SERAFLXA.
OÙ trouverai-je un homme qui me paraisse même tel quel? Je n'en vois aucun qui soit à mon gré; tous me semblent mal. Peste soit d'eux tous!
RAFAELA.
Tels qu'ils soient, ta sœur les aime également.
SERAFLXA.
Elle ignore par quels vils moyens ils nous trahissent.
GIBAJA.
Pour te satisfaire, je puis te donner un lettré de grand renom.
SERAFINA
Bien lourd?
GIBAJA.
Pas trop.
SERAFINA
Je jouirais de bien peu de tranquillité si je me mariais avec lui. Ce serait une guerre qui durerait toute la vie.
GIBAJA.
Un élégant, à la belle chevelure, me promet mille doublons si vous l'aimez.
SERAFINA
N'y touchons pas, de peur de gâter son toupet.
Je crains fort de ne pas trouver un mari qui te convienne.
SERAFINA
Je désirerais un homme de poids, un homme des temps anciens!
GIBAJA.
Gomment avez-vous dit?
SERAFLXA.
Que je voudrais un homme extraordinaire, et non pas de ceux qui appartiennent au vulgaire des humains.
GIBAJA.
Le prétendant de Tolède est bon, mais il tient de son âge certaine infirmité. Ah! voulez-vous un montagnard d'excellente figure ou bien cet autre, quelque peu vieux, natif de Jaraïzejo, un village d'Estramadure? Le régidor de la Mora vaudrait mieux, s'il était riche. Je vais parler tout à l'heure avec celui de Talavera, car il me semble répondre à votre désir capricieux. Chacun de ces hommes vient pour vous demander en mariage. Que l'un d'eux vous plaise, et je disposerai tout pour qu'il vous fasse la cour.
SERAFLXA.
Tous les quatre me semblent matière à risée"; faitesles venir.
GIBAJA.
Je vais aller les chercher; mais pour les attirer ici que dois-je leur dire?
Que c'est un essai. Je suis sûre de bien rire en voyant entrer un prétendu des plus compassés qui se contredira sur tout ce qu'il pourra m'adresser de paroles, en feignant de m'adorer. Après avoir dit bien des maladresses, il sortira très-content de sa personne, se croyant
tout heureux quand il aura gagné la rue parce que je l'aurai regardé trois fois de profil. Qu'ils se présentent donc, le moment est favorable.
GIBAJA.
Comment doivent -ils venir, senora?
SERAFIXA.
L'un après l'autre et tous aujourd'hui.
GIBAJA.
Avant que cela se termine, comment ne songez-vous pas à me donner quelque joyau pour à-compte?
SERAFINA
Gibaja, quand je me marierai.
GIBAJA.
Ce n'est pas donner que de faire de pareilles promesses. Ce qui ne fleurit pas à temps ne produit pas de fruits. Enfin si un de mes prétendants vous agrée, que puis-je espérer de vous?
SERAFINA
Je vous donnerai cent doublons pour l'homme qui me plaira.
Après une pareille promesse, comment ne pas penser qu'il s'en ira content?
GIBAJA.
Je n'aurai pas les cent...
RAFAELA.
Combien?
GIBAJA.
Seulement quatre-vingt-dix-neuf.
SERAFINA
Je suis sincère.
GIBAJA.
Comme vous l'êtes toutes. Le temps me le dira.
SERAFIXA.
Allez-vous-en, petit chien de toutes les noces; à la fui vous m'ennuyez.
GIBAJA.
Je passe sur ces mépris, mais, pour Dieu, je me vengerai de vous.
SERAFLXA.
De quelle manière?
GIEAJA.
Si je vous marie.
'Il sort.)
Kùt-il un Adonis, aucun homme ne pourra me plaire. — Mais que devient donc dona Matea?
DOXA MATEA, qui €ntre.
La voilà, dona Matea.
SERAFLXA.
Est-ce une heure pour vous lever, senora?
DÛXA MATEA.
Votre grâce va-t-elle déjà me quereller?
SERAFIXA.
Il est dix heures.
DOXA MATEA.
Et quand il les serait ; allez-vous me mesurer les heures comme vous me mesurez les vêtements ?
SERAFIXA.
Voyez un peu la très la très-courtoise î
ImXA MATEA.
La quoi?...
SERAFINA
La très-cavalière.
PONA MATEA.
Je ne suis en rien cadette pour la liberté du langage.
SERAFLXA.
Qui croirait qu'une née plus tard put parler comme une aînée! Je vous ferai entrer au couvent.
Et quel couvent sera plus rigoureux que votre maison?
SERAFLXA.
Un couvent dans lequel vous serez sœur laie.
Votre grâce a de l'intelligence.
SERAFLXA.
El vous vous flattez d'en avoir.
Ce fut une grave parole que celle (jue vous avez dite sur ma figure.
