DON ROOLE

Elle me fait un crime de ce que j'ai été calme, plaignez-vous-en , senora ! Si elle savait que je ne fais pas plus de cas de sa divinité que de ses faveurs, que dirait-elle de plus? et si elle apprenait que je ne donnerais pas un réal pour qu'elle soit belle ou laide, favorable ou défavorable, ne tenant nullement à obtenir d'elle aujourd'hui ce qu'elle me refusait hier!

DON GONZALO

Elle me reproche le langage vulgaire dont je me suis servi quand je lui ai dit : Senora, comblez mes désirs, et voilà. Si je songe à la grâce avec laquelleje lui ai parlé, je me demande ce qu'elle eût dit si je me fusse exprimé comme un coureur des rues. Quand on pense comme elle, il faut ronger sa chaîne et ne pas se marier.

Et moi, je suis tombé en disgrâce parce que je lui ai parlé latin. Qu'eùt-ce donc été si je lui avais cité un passage du Cantique des cantiques que j'ai été sur le point de chanter, et si je lui avais cité, quand je la vis hésiter, le nescitisquidpetatis? ce qui pourtant était chose naturelle. Mais une petite citation ou deux, sans aucun lien, ressemblent à ces villages de montagne sans voisinage. Je vous le demande à vous tous qui m'écoutez, qu'importe à cette seîiora que Dieu ait dit : crescite et multiplicamini, croissez et multipliez. C'est pour multiplier et non pour autre chose que chacun se marie. Je vous le laisse à penser. Est-ce que les lettres latines causent la stérihté? Qu'elle dise si, quand viendra la vieillesse, elle ne regretterait pas le latin que j'aurais pu lui enseigner. Savoir le latin me donne-t-il sur elle le moindre avantage?

Elle dira que si je lui parle dans cette langue elle ne me comprendra pas; elle se trompe. Un homme, parlàtil une langue qu'il aurait inventée, sera toujours compris de la femme, et lui, pourra ne pas la comprendre parlât-elle sa langue maternelle.

GIBAJA.

Aux grands maux les grands remèdes. Allons , allons, aiguisez vos esprits et que, pour Dieu, ils sachent bien couper : sachez que cette folle est tombée dans une autre manie.

Dites-nous laquelle?

GIBAJA.

Donner chaque jour une heure entière d'audience. Elle l'accordera à tous ceux de ses amants qui ont des prétentions sur elle, mais le résultat sera toujoui^ le même. Aujourd'hui, de neuf à dix, dans l'antichambre de son logis, elle vous recevra. Quelqu'un de vous, suivant le langage du poète, a-t-il été blessé par les flèches de l'enfant-dieu, ou. pour parler avec plus de réserve, quelqu'un en tient- il. manière discrète de ne pas dire ce qui en est? — Ho! ho ! vous ne répondez pas. Parmi vous quatre n'y a-t-il pas même un seul amoureux! Amoureux favorisé , je sais bien qu'il n'en existe pas un seul.

DOX MARCtL-.

Pour moi , je ne tiens à elle que par entêtement.

Ego quoque.

DON GONZALO

F.tmoi non autrement. De ce qu'elle ne m'aime pas je soupire si peu que peu.