ACTE XIX
SOSIE, TRISTAN. CALISTO , MËLIBÉE , LUCRÈCE.
SOSIE
Doucement , doucement ! marchons de manière à ne pas être entendus. En allant d'ici au jardin de Pleberio je te conterai , ami Tristan , ce qui s'est passé aujourd'hui entre Areusa et moi ; tu m'en vois le plus heureux homme du monde. — Apprends que d'après les choses favorables qu'elle a entendu dire de moi , elle s'est éprise d'amour pour ma personne et m'a fait avertir que j'eusse à la voir. Je laisse de côté une foule de choses que nous nous sommes dites ; je puis croire qu'elle est à moi à présent autant que naguère elle était à Parmenon. Elle m'a prié de la voir souvent, m'assurant qu'elle comptait jouir longtemps de mon amour ; aussi, frère, je puis t'assurer en ce moment que, la voyant me parler ainsi, j'ai été deux
418 LA CELESTIXA.
OU" trois fois sur le point de me jeter (I) dans ses bras, et je l'eusse fait sans la honte de la voir si belle et si bien parée, tandis que j'étais couvert d'un vieux manteau troué par les rats. Elle exhalait une odeur de musc et moi une puanteur de fumier dont étaient pleins mes souliers. Ses mains avaient la blancheur de la neige et quand, de temps à autre, elle les sortait de ses gants, il se répandait dans tout le logis un parfum de fleur d'oranger. C'est pour cela , et aussi parce qu'elle avait quelque chose à faire], que mon audace a été remise à un autre jour. On sait d'ailleurs que certaines choses ne sont pas faisables à une première entrevue, et que si on les mûrit on s'entend mieux sur leur exécution.