Voir, plus haut, Livius Andronicus, p

2. Ribbeck, Tragicorum Romanorum fragmenta, édit. de 1852. — Mantissa, p. 245.

3. Mueller, Catulli... carmina, etc., p. 81 : « Ego, ad metruin l'ulcieudutu, addidi illud carina. »

LE POÈTE LAEVIUS 271

On a déjà pu le remarquer, Mueller et Baehrens admettent que le fragment des Cenlauri fait partie de deux vers hexamètres1. Assurément, il n'y a rien d'étonnant à ce que Laevius, qui est postérieur à Ennius, ait composé des hexamètres. Wùlner, dans le but de démontrer que Laevius n'est pas l'auteur de Villas Cypria, — sur laquelle il y aura lieu de revenir2, — prétend que le poète efféminé des Erotopaegnia n'a jamais pu ni voulu faire d'hexamètres, et qu'il était incapable de composer ou même de traduire une épopée3. Que Laevius n'ait pas composé d'épopée et qu'il n'ait pas traduit Y Iliade, c'est plus que probable ; mais qu'il n'ait pas employé d'hexamètre dactylique dans un poème particulier, en même temps que les vers de mètres si variés dont il usait, rien ne le prouve.

C'est pour une tout autre raison qu'il me semble au moins inutile de transformer en hexamètre par l'addition du mot parasite carina le galliambique qui nous occupe. En effet, le mot velivola se rapporte à maria alla. C'est de l'expression virgilienne