Voir plus haut, p
2. Je conserverais volontiers certa. Voir, dans la citation d'Ovide (p. 256), vestigia certa... canes.
m ÉTUDES SUR L'ANCIENNE POÉSIE LATINE
deux hémistiches, comme purpureo et cot/mmo, aravida et pharetra, odorisequos et canes. Cette façon de placer les épithètes est celle de Virgile {Ttiyre, tu patulae recubam - et non recubans patulae sub tegminefagi), plus encore celle des poètes p us jeunes. Laevius se montre à nous comme 1 an des 'initiateurs de cette petite recette de versification *. ,, On a relevé* de nombreux rapprochements entre ces quatre vers et plusieurs passages des poètes de l'époque classique et de la décadence, par exemple : Virgile, ÉgL, VII, v. 32 :
Puniceo stabis suras evincta cothurno.
Enéide, 1, v. 337 :
Purpureoque alte suras vincire cothurno.
Sénôque, OEdipe, v. 417 :
Spargere effuso sine lege crines Rursus adducto revocare nodo.
Juvénal, Sat., I, v. 27 :
... Tyrias humero revocante lacernas.
Glaudien, In Ru/în., II, v. 80 :
... revocat fulvas in pectore pelles.