Martial, Epigr., VI, lxiv, v

LE POÈTE LAEVIUS 283

habeant stigmata... Dedicavit enim, credo, Laevius hune Erotopaegnion librum Gn. Papirio, consuli annorum 669, 670, 672, seu alii Papirio quorum gens eo tempore Romae maxime florebat1. » Cn. Papirius Garbo fut consul, en 669-85 et en 670-82, avec L. Cornélius Cinna, puis, en 672-82, avec G. Marius G. f. ; un autre Papirius Garbo, souvent cite d&nsle Brutiis, G. Papirius Carbo Arvina, fut tribun en 674-90 et préteur en 669-85. Né vers 625-129 2, Laevius a bien pu dédier sa Protesilaodamia à un Papirius qui exerçait une des hautes charges de la République entre les années 664-90 et 672-82.

Le premier des fragments qui appartiendrait au poème proprement dit serait le suivant, donné par Nonius :

Nonius (p. 209, M. ; Quicherat, p. 225) :

« Jocus, génère masculino... Neutre Laevius (Neuius, codices) Protesilaodamia :

Ineunt (protesilaodam iniunt, codices) irruunt; cachinno (cacinnos, codices) joca, dicteria missitant (joca dicta riisitantis, L, W ; dictari sitantis, H). »

Aldina editio, 1513 : Protesilao : clam ineunt.

Delrio : dicteria ititant.

Guyet : dicteria risitant.

Les éditeurs modernes écrivent ainsi ce fragment :