Gharisius, Keil,vol. I, p
LE POÈTE LAEVIUS 285
Par conséquent, la Protesilaodamia formerait tout ou partie du livre VI des Erotopaegnia, livre qui serait dédié à Papirius.
Puis vient un passage où Mueller1 admet qu'il est fait allusion à la nuit de noces de Protésilas et de Laodamie, et où Ribbeck 2 estime que la tendresse des nouveaux époux est décrite avec sensualité.
Ce passage est donné par Priscien (Keil, vol. II, fascic. I, p. 242, Prisciani Inst., liber VI) :
« Laevius 3 (Neuius, codices ; neuio, D) in Protesilaodamia (protesilao, laudamia, B, D, H ; protesilao laudamia, G; protesilao laodamia, L; prochessilao laodamia, K) : Gomplexa somno corpora operiuntur ac suavi quie dicantur. »
Mueller et Baehrens écrivent ainsi ce fragment :
Complexa somno corpora Operiuntur ac suavi quie Dicantur.
Ils placent ensuite le fragment claustriturrmm fourni par une citation d'Aulu-Gelle :
A. Gellii Noct. Attic. XII, x, 5 :