‹ Études sur l'ancienne poésie latineChapitre 152 sur 233 · Ovide, Epis/., XIII, v. 27 et suiv · texte numérisé non relu

Ovide, Epis/., XIII, v. 27 et suiv

288 ÉTCDES SLR l' ANCIENNE POÉSIE LATINE

Aut sardiano (sardanio, G) ac Lydio (aclydio, H;

aclidio, D, G; aclidia, L; lydeo, R, r)

Fulgens (fu gens, H, h) décore (decoro, D, d) et

gratia (gloria, codices; gratta, correxit Haupt, lex.

Vat. ap. Maium auct. class. VIII, 417)

Pellicuit. »

Mueller : Num... de Ilio.

Baehrens :... aut || nunc... de Ilio... afluens.

Havet :... aut || num... Pellicuit.

.récris comme L. Havet :

Aut Num quaepiam aliate Ilias Asiatico ornatu adiluens Aut Sardiano ac Lydio, Fulgens décore et gratia Pellicuit?

Ce passage donne, comme Mueller le conjecture avec vraisemblances les plaintes de Laodamie qui soupçonne d'infidélité son mari absent. Ces plaintes s'exhalaient-elles dans un monologue passionné, comme celui de l'Ariane de Catulle, ou étaient-elles rédigées dans une lettre à la manière des Héroïdes d'Ovide? Il est peu probable que Laevius ait eu recours à l'artifice de ces lettres qu'Ovide prête bien mal à propos aux amantes de l'âge héroïque;

Page 1