‹ Études sur l'ancienne poésie latineChapitre 183 sur 233 · Livre IV · texte numérisé non relu

Livre IV

Meminens Varro corde volutat.

Priscien (Keil, vol. Il, fascic. I, p. 560, Prisciani Inst., liber XI) :

« Et memini (enemini, R), meminens : Laevius (leuius, B, D, H, G, K; liuius, R, h) Erotopaegnion in IIII (in iui, R; IIII, D, H ; u II, G, L, K) :

Meminens Varro corde volutat. »

Cet anapestique di mètre est donné sans modification par Mueller et par Baehrens. Le premier mentionne, en la blâmant, la conjecture varo {varo signifie un homme grossier, un imbécile), et le second propose, sans l'adopter, la conjecture vario. Il semble peu nécessaire de changer le texte donné par Priscien; mais rien ne permet de supposer que le Varro dont parle Laevius soit le savant polygraphe M. Terentius Varro ou le poète P. Terentius Varro Atacinus.

B. — Fragments dont la plage est incertaine

Omnes sunt dénis syllabis versi.

Ce fragment est fourni par Priscien (Keil, vol. II, fascic. I, p. 258, Prisciani Jnst., liber VI) :

« Laevius (leuius R, B, D, H, G, L, K; liuius, r) in polymetris (polime*tris, K; polimentis, G; polimentris, R, D; polometris, r; polimenstris, B, H, d ; polimerris, G; polimernis, L) :

Omnes simt dénis syllabis versi. »

Il a déjà été dit1 que ce vers doit appartenir au Prooemium particulier d'une pièce composée de vers de dix syllabes.

Lex Licinia introducitur Lux liqvida hoedo redditur.

Ce fragment est fourni par Aulu-Gelle, Noct. Attic, II, xxiv, 8 :

« Huius legis Laevius (lçlius, ç; lelius, V, P, R) poeta meminit in Erotopaegniis (memini tineroto peigniis, V ; memini ineroto pegnus, P ; meminit

Page 1