‹ Études sur l'ancienne poésie latineChapitre 216 sur 233 · Ausone, Pvofessores (XVI, 11, édit. Schenkl), v · texte numérisé non relu

Ausone, Pvofessores (XVI, 11, édit. Schenkl), v

Pange et Anastasio Flebile, Musa, melum Et memora tenuem, Nenia, grammaticum.

décasyllabes. Ces vers ont été gravés sur le marbre. Si tu ne désapprouves pas trop cette nénie, le libraire qui est à mes gages s'occupera de la joindre au recueil de mes épigrammes. Sinon, il suffit que cette poésie, au style rocailleux, ait sa place dans le roc. Au demeurant, voici cette épitaphe1 »

Cette épitaphe, en quinze hendécasyllabes, ressemble assez au fameux Elogium Clandiae2. Sidoine loue la matrone gallo-romaine, prudens, cas ta, decens, severa, dztlcis, à peu près dans les mêmes termes que le vieux poète inconnu employait, au temps de la République, pour célébrer la matrone Claudia, senncme lepido tiun autem incessu commodo.

Plus tard, l'évêque de Clermont est prié par son ami Volusianus de composer une nénie en F honneur de l'abbé Abraham : « Tu me l'ordonnes, seigneur frère, suivant la loi de l'amitié qu'il serait sacrilège de violer; je dois remettre sur l'enclume de ma vieille forge mes mains dès longtemps inactives et composer en vers lugubres la nénie sépulcrale du saint Abraham qui vient de mourir3. » Composée de

1. Sidoine Apollinaire, Epist., II, vi (édit. Baret) : « Post quae, precatu parentis orbati, neniam funebrem, non per elegos, sed per hendecasyllabos, marmori incisam, planctu prope calenti dictavi. Quam si non satis improbas, ceteris epigrammatum meorum voluminibus applicandam mercennarius bibliopola suscipiet. Si quid secus, sufficit saxo carmen saxeum contineri. Hoc enim epitaphium est... »

Page 1