Corssen, Origines Poesis Romanae, p

4. Ovide mentionne dans les Fastes (I, v. 617-636) à la date du 15 janvier, la dédicace du temple de Carmenta. On peut supposer qu'il parlait de la dédicace du temple de Nenia dans les livres des fastes qui ne nous sont pas parvenus et qui comprenaient les six derniers mois de l'année.

5. Iliade, XXII, v. 429; XXIII, v. 12; XXIV, v. 721 et suiv.; — Odyssée, XXIV, v. 60 et suiv.

deux chants de deuil sont assimilés par Horace : il donne, en effet, le nom de neniaCeax aux hymnes funèbres de SimonidedeCéos,qui, vers l'an510 avant l'ère chrétienne, portait à la perfection « le thrène, sorte d'oraison funèbre lyrique rattachée par son nom au vieil usage populaire de pleurer les morts, mais dont la composition musicale et le caractère littéraire font bien plutôt songer à l'art savant de l'hymne élogieux qu'aux lamentations des pleureuses homériques2 ».

La nenia latine n'a jamais eu son Simonide.