Nauck, p

LIVTUS ANDRONTCUS 147

môme scrupule religieux que nous avons remarqué à propos du fragment 16 de Y Odyssée latine a fait craindre au poète, comme un titre de mauvais augure, le titre & Agamemnon, puisque Agamemnon est tué au cours de la tragédie. Le poète Accius devait, lui aussi, conserver le titre à' Aegisthus à une tragédie dont le thème était celui des tragédies d'Eschyle et de Livius.

On a noté bien des ressemblances entre les fragments de Y Aegisthus de Livius et plusieurs passages de Y Agamemnon de Sénèque ; faut-il admettre que le poète de l'époque impériale s'est amusé à imiter le plus ancien des tragiques romains? Mais Osann a fait observer en quel état d'oubli l'œuvre théâtrale de Livius était bien vite tombée1 ;Ribbeck et Mueller sont persuadés que Sénèque, dédaigneux des auteurs archaïques, n'avait jamais lu l'antique Aegisthus; ils admettent que le poète Accius avait usé sans scrupule, pour son Aegisthus, de la tragédie homonyme de son prédécesseur, que Sénèque a fait à son tour des emprunts à Accius, et que c'est par cette voie détournée que quelques fragments du plus ancien des tragiques romains ressemblent à quelques passages du dernier représentant que nous connaissions de la tragédie romaine.