‹ Études sur l'antiquité grecqueChapitre 73 sur 121 · Voir Pausanias, II · texte numérisé non relu

Voir Pausanias, II

2. Les vers IX (VIII), 39-46, doivent se lire ainsi : 'i/.ir [' Agiùtzq]-/ Tcapà 'Ttops'jpoùcvav, | toû 7.)£oç Tvaaav ybôvcn \ r|A6s[v toI] ètt' ÏT'/oi-x NeO.oy, Taî t' in [£-jv]a£Ï Trôpw | o'.y.î-jcri 0ïp!J.w2ov[-o; ih'yiui'/ \ tOTOps; xo-jpaî 5'.w$;utî[os' "A]p-/)oç | càiv, to 7:o).-JÎr,),w-' ava? TroTa- Hwv, I èyYÔvwv (pap. syYovot) -(v'jijX-i-o., y.at -j'i/'.TrjXou Tpoi'a; s'ôo;. Les Éthiopiens, les Amazones, la ville de Troie enfin, connurent la bravoure des descendants de l'Asopos.

Page 1