‹ Études sur l'antiquité historique d'après les sources égyptiennes et les monuments réptés préhistoriquesChapitre 22 sur 29 · LE CHEVAL CHEZ LES ÉGYPTIENS · texte numérisé non relu

LE CHEVAL CHEZ LES ÉGYPTIENS

Nous rappellerons, en terminant cette étude , que du sanscrit açva on a fait dériver le grec tTnroç, le latin equus et même le français cheval. Il est tout aussi simple d'en faire dériver aussi l'égyptien kaoua , ou de prendre ce mot pour la racine primitive de toute la série. On trouverait ailleurs des motifs de rapprochement suffisants pour rattacher les Égyptiens à la souche aryenne et pour les livrer aux faciles spéculations de la science imaginaire. Les hiéroglyphes se chargeront d'en faire justice. Il peut être intéressant toutefois de faire connaître tous les termes de l'ancienne langue égyptienne qui désignent le cheval : ce sont les suivants :

KA0LJA' coursier> étalon1.

^Êtl*^ ' ABIR1' coursier fort et raPidei-

PfK^^' sesm-t, cavale, coursier. Ce mot a les

variantes ~~* *~~ , semsem, P^P> smes, et enfin

ses. Cette dernière forme est tout-à-fait semblable à l'hébreu D1D. 11 faut remarquer que le m de sesem et de semsem n'a aucun rapport avec le pluriel hébreu en Q\ im.

i ^ ' en COpte 2TU)p ' et 2TO ' HT0 ' cheval' C'est le mot le plus fréquemment employé. Il désigne

aussi le char, de même que le groupe sesem-t.

Les jeunes chevaux ou poulains sont désignés par

l'expression Q^^7 , khipt - ou nt

htor - ou , khiptou de chevaux. On trouve aussi

~~ ^, mesi-t en sesem, enfants de cavale.

i Voir ci-devant, p. 430. — * Voir ci-devant, p. 435.

note.

Page 1