‹ Études sur l'astronomie indienne et sur l'astronomie chinoiseChapitre 10 sur 37 · Les Poissons. . AiiiniwAa (au singulier), xiv · texte numérisé non relu

Les Poissons. . AiiiniwAa (au singulier), xiv

(Comme nom commun, «poisson,» littéralement « qui ne cligne, ne ferme pas les yeux. » Dans les autres ouvrages d’astronomie, ce signe est plus ordinairement appelé mina, mol qui signifie également « poisson. »)

Voyez dans Weber, luditche Sladit n, t. II, p. 239, 260, la liste des noms divers (au moins des principaux) donnés en sanscrit aux signes du bhagana, mot que les indianistes traduisent généralement par « zodiaque, » et dans les Transact. of tbe lit. Soc. of Madrai, I, London, p. 65-77, les noms grecs des signes écliptiques transportés eux-mémes en sanscrit avec de bizarres altérations.

Page 1