‹ Etudes sur l'Espagne (volume 5)Chapitre 180 sur 212 · E ET ESPAGNOLE · texte numérisé non relu

E ET ESPAGNOLE

Ileria y dragones (que formaban 3* linea o reserba) colocaQ sus tiendaa en dos lineas, como formamos, y los cavallos al frente de cada una.

El l" de septiembre maniobro la cavalleria y laynfanteria separadamente como en Nays. La 1" linea de cavalleria era de los 20 esquadrones de esta y de los dragones, y la 2' de los 30 de Usarea. Un coronel cay6 en el ataque, y ûo se hizo mucho probecho. Las maniobras fueron tas miamas que en Nays, y solo noté que estando forniados en columna, tardaron poco mas de doB minutos en desplegar en batalla como lo hacemos nosotros pop la diagonal. La ynfanteria maniobro en dos lineas, y marcho de pasmo mas de 700 pasos. No hizo la formacion de mudar de frente sobre el centro como en Nays ; pero hizo la de pasar por los estrechos interbalos de très faombres, una linea detras de la otra para refrescar el ataque ; lo demas todo igual al otro campo.

El 2, ataco el Rey con su tropa, esto es 18 batallones y 40 esquadrones, un lugar que ocupaba el gênerai Hanalt con la suya, que eran solo très batallones y diez esquadrones, con que assi se vio obligado à irse retirando de altura en altura.

El 3, el exercito del Rey ocupaba una Uanura, apoyando su derecha en un lugar y cubriendo con parte del centro y la izquierda un bosque con el quai ocultaba parte de su fuerza, y toda la 2' linea estaba detras del bosque y de unas colinas que ocupaba con una bateria entre ei lugar y dicho bosque. El gênerai Hanalt (se supone que temerariamente y sin estar bien enterado de la posicion y fuerza del enemigo) le atacô ; pero quando se ballaba cerca, cayo sobre sus flancos toda la ynfanteria delà 2* linea, y sobre la retaguardia la cavalleria, de modo que la de Hanalt solo pudo con diBcultad retirarse en desorden, y su ynfanteria despues de haverse defendido en el quadro, tubo que rendir las armas ; con lo que, victorioso completamente el Rey, se fue à galope à tomar sus coches para irse à Potsdam, y yo me bolvi à Breslau.

358 'appendice m

Es de noiar que el Rey toma siempre el grueso del exercito, porque supone que el que maniobra es el suyo, y solo déjà à Hanalt lo necessario para figurar un enemigo * ; y assi todas sus formaciones son de una scia fila, para Uenar el f rente. »

(Kbl. Nât. ma. EipAgnol» 407 ter fol. 275 etsuiv.).

Si maintenant Ton est curieux de savoir ce que valait à la fin du xviix^ siècle la cavalerie espagnole et qaels progrès elle avait à accomplir pour ressembler à cette cavalerie prussienne qui causait Tëtonnement et ladmiration de Fernan Nufiez, nous pourrons le demander à un ofiBcier français très compétent qui en vit de ses yeux manœuvrer Télite, c'est-à-dire le .régiment des carabiniers de la garde royale. Cet officier, le duc Des Gars, colonel du régiment de Dragons-Artois et brigadier de cavalerie, fit partie de l'escorte que le comte d'Artois amena avec lui, en 1782, dans son voyage à travers l'Espagne où il comptait assister et coopérer à la prise de Gibraltar. • Le duc, qui n'était alors,que le chevalier Des Gars et capitaine des Gardes, fut très bien accueilli

1. Anhalt, écrit Guibert, « devoit être pris*; c'étoit sa destinée ; il m'avoit dit la veille en haussant^ sans s*en apercevoir, les épaules : « Vous me verrez demain pris ; mais tout « Qpla est troupes de S.. M. mon maître : c'est à lui d'or- « donner. » (Journal d'un voyage^ t. II, p. 229).

2. Le récit de ce voyage se trouve dans les Mémoires du duc Des Cars, colonel du régiment de Dragons- Artois, brigadier de cavalerie, premier maître d'hôtel du Roi, publiés par son neveu le duc Des Cars, avec une introduction et des notes par le comte Henri de L'Epinois , Paris, 1890, deux toI. in-8®. Il est fâcheux que Tannotateur de. ces mémoires n'y a'* pas corrigé de nombreux lapsus, tels que Z-os^a pour £o5a£( Olivarès pour Olavide, Ahurca pour Abarca, etc., etc.

Page 1