‹ Etudes sur l'EspagneChapitre 36 sur 161 · DON ALONSO DE ARAGON Y GURREA · texte numérisé non relu

DON ALONSO DE ARAGON Y GURREA

Salerne. Celle Aragon-là s'appelait également D* Marina, et peut-être donna-t-on à la nôtre ce nom en souvenir de sa parente, qui toutefois ne put être sa marraine * : la princesse de Salerne, en effet, remariée en secondes noces au prince de Piombino, mourut vers i5i3, plusieurs années avant la naissance de la fille d'honneur de rimpératrice.

Nous ne manquons pas de renseignements sur les plus proches parents de la seconde D" Marina. Le père, D. Alonso de Aragon y Gurrea, cinquième comte de Ribagorza, se contenta d'être surtout un haut et puissant seigneur, un de ces personnages très décoratifs, auxquels les souverains aiment à confier des emplois d'apparat et dont les annalistes mentionnent complaisamment la présence dans des circonstances solen-

I. Le R. P. Jaime Nonell, dans son ouvrage intitulé La santa Duquesa, vida y virtudes de la vénérable y excelenlisima seriora Dona Luisa de Borja y Aragon, condesa de Ribagorza yduquesa de Villahermosa^ Madrid, 1892, p. 90, nomme notre Marina Martina. Cette erreur lui vient de la réimpression faite à Madrid en 1876 ( a cargo de Julian Pena) d'une Vida de la V. y Ex"^^ S'''* D. Luisa de Borja par le R. P. Toraas Muniessa, dont le P. Nonell s'est beaucoup servi. Dans l'édition princeps de Muniessa (Saragosse, 1691), l'imprimeur a laissé un blanc, entre les syllabes Mar et ina. L'éditeur de la réimpression s'imaginant qu'un t avait été omis, a corrigé Martina. Le nom de Marina est assez commun au xvi^ siècle : il se rencontre notamment dans la famille maternelle de Marina de Aragon, les Sarmiento comtes de Salinas.

Page 1