Rigollot, Monnaies inconnues^ on, cit

3. Journal d'un bourgeois de Paris (i4o5-i449), puhllé par Alexandre Tuctey. Paris, Cliampion, in-8, 1881, p. a4a et a43.

L'ÉTAIX \UX QUATORZIEME ET QUINZIÈME SIÈCLES. i83

prirent immédiatement la croix de Saint-André^ insigne des partisans du duc de Bourgogne.

M. Rigollot^ possède dans sa collection un méreau d'étain qui pourrait bien étre^ dit-il^ la médaille du Père François Richard. — L'un des cotés de cette pièce est indéchiffrable. — De l'autre côté on lit dans le champ les mots suivants : YO, VO, FRA^ FRA. Entre ces mots l'écu chargé d'une croix, avec la fleur de lis et le lion de Bourgogne. Cet écu est absolument conforme à celui des monnaies françaises de l'époque de Charles VII. Pour légende, on distingue seulement ces trois mots : ATIGTORE JESVS PETRVS. Les autres ont disparu.

Quelle est la signification des mots uo^ vo^ fra^ fra ? Voici, sur ce point, la version de M. Rigollot : « Le méreau dont il s'agit était^ suivant toute apparence^ un ex-voto du moine qui l'avait répandu dans Paris, et on pourrait chercher l'expression de ce vœu dans l'espèce de jeu de mots que forment les abréviations vo, vo, fra, fra. Si le frère François y cordelier^ conséquemment franciscain, n'a pas voulu dire : uotuni vovit f rater francisciis franciscanus, ou quelque chose d'aussi baroque dans le môme sens, je laisse l'énigme à deviner à de plus habiles que moi^ »

A cette catégorie des méreaux il faut rapporter les plombs dits (( Monnaies des Innocents » ; ces monnaies postiches étaient jetées au peuple dans les cérémonies religieuses de l'installation et de la joyeuse entrée de l'évêque des Innocents, personnage chargé, au nom de l'autoiité civile, de présider ces fêtes qu'aimaient nos pères. Presque toutes les villes avaient ces fêtes '.

Il y avait les méreaux des pauvres, qui n'étaient autre cliose que les bons de pain des pauvres de nos jours chez les

1. Rigollot, Monnaies inconnues^ pr('f;îce, n" 5 des médailles de sa collection.