GAULOIS

A quelle époque l'ëtamage fut-il inventé et quel peuple eut le mérite de cette découverte?

Tous les auteurs jusqu'à présent, se basant sur l'autorité de Pline, ont attribué cette invention à nos pères les Gaulois. Le texte de Pline est indiscutable, il est des plus clairs, et, connaissant la vieille haine des Romains contre les Gaulois, il nous est difficile de supposer que l'encyclopédiste latin eut attribué à ces antiques ennemis de Rome un mél'ite qui ne leur était pas du.

a On étame le cuivre avec le plomb blanc, de telle sorte qu'on peut à peine le distinguer de l'argent : c'est une invention gauloise; on nomme ces ouvrages en cuivre étamures. Plus tard , on s'est mis à étanier de la même iaçon avec de l'argent, particulièrement les ornements des chevaux et les harnais des attelages. Gette appHcation s'est faite dans la ville d'Alise; le mérite de l'invention primitive appai'ticnt aux Bituriges*. Puis on a orné semblablemcnt les voitin'cs i\\{e?> esseda^ veJiicala^ pclorriUr . >) Ainsi parle Pline.