VAINS EFFORTS POUR FORMULER

L'hallucination, chez les chroniques non déments et non confus n’existerait donc pas, puisque «€ l’hallucination active » se réduit à une forme extrême d'interprétation. Ce serait une sorte d'interprétation faussée par des troubles de l’activité psychique supérieure; elle fournirait au malade un moyen de sortir de la rumination qui ouvrirait la maladie, avant les prétendues hallucinations; elle se caractériserait enfin par le paradoxe, la contradiction, l'irréductibilité aux « modes normaux de sentir et de penser », des unions monstrueuses entre « unités sensorielles distinctes », d’où, pour le malade, la nécessité de ramener de force cet indicible à des formes psychiques banalisées, en l’espèce l’hallucination,

M. Denis et M” Long-Landry ?, ayant sténographié les propos d’une demoiselle de quarante-deux ans, malade depuis une dizaine d’années, en citent ceci :

C’est comme si j'avais la figure brisée. Ça me retourne dans le ventre et je suis renversée. On dirait que j’ai le dos à nu. C’est comme si j'étais cassée, je ne peux jamais me tenir assise. Tout mon devant, c’est comme si j'étais serrée, serrée : c’est comme si c'était renversé, culbuté; je me sens nouée. Ça me tape sur la poitrine.

C’est comme si j'étais toujours dans ce qui est sale. Ça vous envoie des saletés dans la bouche, et je respire tout ce qui est sale. C’est comme si je mangeais à table des saletés. Tout ce qui est sale s’accroche à ma bouche ou à mon nez. C’est comme si javais le nez dans une fosse d’aisance. Si j’ai quitté mon travail, c’est parce que j'étais sale.

C’est toutes les vieilles qu’il y avait là-bas, tous les malades qui m'ont dit des saletés, tous me répètent tout ça, c’est comme si c'était dans mon en dedans et c’est ça qui me révolte. Si je suis couchée sur le côté, ça me met leurs maladies dans la bouche, ça me regarde dans les pieds, et dans tout ça. Toutes les vieilles qui poussent du nez, ça s’agrafe sur mon oreille.

Il y a une petite jeune fille qui dit des bêtises, des saletés, ça me fait bisquer la tête, et dans l’intérieur. Ça me porte sur le système. Tous ceux qui étaient sales chez nous, tous ceux qui nous ont embêté sur les animaux viennent me retourner ici. Chaque personne qui se promène dans la salle, ça me tape sur la poitrine et me voilà empêchée. Quand on passe derrière moi,

3. Société de Psychiatrie, 19 décembre 1912; Encéphale, 1913, 78.