LÉGENDE DU CHEVALIER MÉTIUS

Version I. Texte de la chronique messine rimée. Publié (Ve Bouchard,

1698. - Chabert, 1856).

Version II. Texte de Phil. de Vigneulles, chronique. Inédit. (Appendice

n° III.)

LÉGENDE DE SAINT CLÉMENT

Version I. Texte de Paul Diacre, Liber de Ep. Mettens. Publié (Fréher, Corp. hist. veter. et sincer., 1613. - Biblioth. max. Patr., t. XIII, 1677. - Pertz, Monum. Germ. hist. script., t. II, 1829).

Version II. Texte de l'interpolateur du xie siècle à l'ouvrage de Paul Diacre. Publié (D. Calmet, Hist. de Lorr., t. I, 1728 et 1745).

Version III. Texte de la chronique messine rimée. Publié (Ve Bouchard, 1698. - Chabert, 1856). — Texte du mystère de saint Clément, xve siècle. Publié (Abel, 1861). — Texte de Phil. de Vigneulles, chronique. Inédit. (Appendice n° IV.)

LÉGENDE DE SAINT PATIENT

Version I. Texte du petit cartulaire de Saint-Arnould. Publié (D. Calmet, Hist. de Lorr., t. I, 1728 et 1745). (Appendice n° V.) — Texte de la chronique latine des évêques de Metz, Gesta Ep. Mettens. Publié (DAchery, Spicil., t. II, 1723. - Pertz, Monum. Germ. hist. script., t. X, 1852). — Texte de la chronique française des évêques de Metz. Inédit. — Texte de la chronique messine rimée. Publié (V Bouchard, 1698. - Chabert, 1856).

Version II. Texte du petit cartulaire de Saint-Arnould. Inédit pour la plus grande partie. (Appendice n° VI.) — Texte de Phil. de Vigneulles, chronique. Inédit. (Appendice n° VII.)

Version III. Texte des Bollandistes. Acta Sanctorum. Publié (Acta S. S. Januar., t. I, 1643).

LÉGENDE DE SAINT AUTOR ET SAINT LIVIER. Version I. Texte de Grégoire de Tours, Histor. eccles. Francor., 1. II, c. 6. Publié (Dom Ruinart, 1699. - Dom Bouquet, Recueil des hist., t. II, 1739. - Guadet et Taranne, 1836). (Voir ci-dessus, page 286, note 1.)

Version II. Texte de Paul Diacre, Liber de Ep. Mettens. Publié (Fréher, Corp. hist. veter. et sincer., 1613. - Biblioth. max. Patr., t. XIII, 1677. - Pertz, Monum. Germ. hist. script., t. II, 1829).

Version III. Texte d'Herigerus, Gesta pontif. Tungr. Publié (Chapeavillus, Qui gesta pontif. Tungr., etc., t. I, 1612. - Pertz, Monum. Germ. hist. script., t. VII, 1846).

Version IV. Texte du petit cartulaire de Saint-Arnould. Publié (D. Calmet, Hist. de Lorr., t. I, 1728 et 1745). (Appendice ne VIII.)

Version V. Texte d'iEgidius d'Orval, Interpolations à l'ouvrage d'Herigerus. Publié (Chapeavillus, Qui gesta pontif. Tungr., etc., t. I, 1612).

Version VI. Texte de la chronique messine rimée. Publié (Ve Bouchard, 1698. - Chabert, 1856).

Version VII. Texte de la chronique française des évêques de Metz. Inédit. (Appendice n° IX.)

Version VIII. Texte de Phil. de Vigneulles, chronique (Roman de saint Livier). Inédit.

APPENDICE

LÉGENDE DU DUC HERVIS

Version ï. Texte de la geste des Lohérains (prolog. de la 2° branche :

Garin le Lohér.). Publié (Paulin Paris, 1833). Version II. Texte de la geste des Lohérains (lre branche : Hervis). Inédit.

— Texte de la chronique messine rimée. Publié (Ve Bouchard, 1698.

- Chabert, 1856). — Texte de Phil. de Vigneulles, chronique. Inédit. (Appendice n° X.)

Version III. Texte de Hugues de Toul, histoires. Publié (Fortia d'Urban, Annal, de Hainaut de Jacq. de Guyse, 1826-1838). (Appendice n° XI.)