LXVI SIR HENRY MAINE

plorateur sur la bonne piste, et lui feront entrevoir la vraie fin de ses inductions. Et tandis qu'il introduit ainsi Tordre dans le chaos des faits, tandis qu'il révèle avec sa baguette divinatoire les vraies sources de découvertes, jamais il ne commet la faute d'employer les conceptions incohérentes, changeantes, inconsistantes des primitifs pour édifier des théories trop nettes et trop accusées. A ces théories, qni sont épidémiques dans l'Inde, il appliquait invariablement l'épreuve du témoignage actuel et de l'expérience comparative; il assignait aux fictions leur véritable place et leur juste valeur; et, en détachant ce qui méritait de survivre de ce qui avait perdu sa raison d'être , il a contribué beaucoup à rétablir toute l'histoire des anciennes institutions de l'Inde siir la base la plus propre à maintenir leur continuité, sauf les les modifications nécessaires.

Le problème qui , depuis trente ans, se pose au Gouvernement de l'Inde, est l'ajustement du mécanisme de l'Etat moderne aux mœurs et aux sentiments d'une vaste multitude hétérogène, qui s'échelonne aux diverses étapes de ce que nous sommes convenus d'appeler Progrès. A une époque de transition aussi exceptionnellement rapide, le discernement instinctif de Maine et sa dextérité d'adaptation ne pouvaient qu'être éminemment précieuses. Quantité d'écrits sur l'Inde, et nombre d'entreprises administratives, se basent nécessai-