vol. in-40, Neachâtel

comme chargé d'affaires. Rappelé de sa mission, YatteU nommé conseiller privé y publia son traité du Droit des gens, ouvrage devenu classique \ ses Questions de droit naturel^ et quelques opuscules purement littéraires, cdmme les Loisirs philosophiques, laPoliergie, et les Mélanges de littérature, de morale et de politique. Yattel mourut à Neuchâtelen 1767. Son fils, devenu conseiller d'Etat, cultiva aussi les lettres, et traduisit d'une manière élégante et fidèle à la fois le poème de Schiller, la Cloche. Des nombreuses imitations qui ont été faites de cette poésie , c^est, à tout prendre, une des meilleures^.

Louis-Frédéric Petitpierre , mort pasteur à Neuchâtel , qu'il ne faut pas confondre avec son parent, partisan de la non-éternité des peines et auteur du Plan de Dieu envers les hommes, a traduit en prose la Messiade de KIopstock % et a laissé trois volumes de sermons. Paul-Henri Godet , maire de Cortaillod , ancien secrétaire de légation à Constantinople, correspondait avec Charles Bonnet , et a publié un conte allégorique. Ferdinand Gallot, son parent, a traduit divers ouvrages de l'allemand , entre autres le Voyage à Brunswick, roman dans le genre humoristique.

Mais, de tous les hommes de la fin du dix-huitième siècle qui cultivèrent les lettres à Neuchâtel , le plus

1. La première édition da Droit des gens est de 1758; 2 yol. in-4<», Neachâtel. L*ouyrage a été traduit en plusieurs lang^ues et souyenl réimprimé.