Responsa mitso euidam data (801-814). 8 : .... I

vut ancillae cartam in sua praesentia fecerit. et Me vel Ma qui cartam libertatis hubere débet praesenles fuerint, ipsa carta slabilù U Borclius, p. 1 !■■ .

i. lac. cit., p. 83. — La -itinature de? témoins est en toul par

la lex Burgundionum, LXXXYI1I. — Cf. Fo E i I . I

3. Sur son extension, voir Fustel de Coulants, V Alleu et le Domaine rural, p. :;17. — Le Capilulare legibus additum oV 803 art. " montre «nie l'affranchissement per cartam est devenu sous Charlemagne un mod de manumission.

lois dites barbares l'affranchissement p<jr cartam. 11 n'y a donc nullement lieu d'être surpris de le trouver nommé dans la lex dicta Chamavorum, et de l'y voir occuper une des premières places. Il ne semble au reste différer en rien de ce <|u"il c>l ailleurs; rien du moins, dans les articles 12 et 13, ne permet de 1»' supposer.

Mais l'affranchissement per cartam produit-il dans le pays d'Amor les mêmes effets que dans les autres pays francs? Ne remarque-t-on dans l'flamaland aucune variation, aucune modification? Voilà ce qu'il faut encore examiner.

Comme tous les autres modes d'affranchissement dans les différents pays francs, comme l'affranchissement per hantradam dans la loi des Francs Chamaves même, la manumissio per cartam pouvait être plus ou moins complète. Cela se passait dans l'IIamaland comme partout ailleurs; c'est ce que montrent fort bien les mots et se Me foris de eo miserit de l'article 12. sur l'interprétation desquels mais aurons à revenir tout à l'heure. Bornons-nous à dire actuellement que. contrairement à l'opinion de Sohm, ce membre de phrase ne se rapporte pas seulement au mode d'affranchissement per hantradam, mais vise également la manumissio per cartam; au cas contraire, selon une très ingénieuse remarque de M. Julien Navet. « la construction serait trop forcée ». Ainsi les effets de L'affranchissement son! les mêmes, dans le pays d'Amor. en cas de manumissio per cartam et de manumissio per hantradam. S'ils diffèrent drs effets que présente l'affranchissement per cartam en dehors de l'IIamaland. nous le rechercherons bientôt, en étudiant les effets de ce mystérieux affranchissement per hantradam, dont il nous faut maintenant essayer de deviner l'énigme.